景觀園藝師的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「景觀園藝師」是指專門從事景觀設計、植物配置及綠化工程的專業人士。他們的工作包括設計戶外空間(如公園、庭院、商業區等)的美觀和功能性,選擇適合的植物和材料以創造吸引人的環境,並考慮生態和環境的可持續性。這個職業通常需要園藝、設計、美學及環境科學等方面的知識。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who designs gardens and outdoor spaces.
  2. Someone who makes places look nice with plants.
  3. A professional who plans how gardens and parks should look.
  4. An expert in creating beautiful outdoor environments.
  5. A specialist in landscape design and horticulture.
  6. A professional focused on the aesthetic and functional aspects of outdoor spaces.
  7. An individual who combines art and science to enhance outdoor environments.
  8. A designer who integrates plants and structures in outdoor settings.
  9. A practitioner skilled in environmental design and landscape architecture.
  10. A professional who shapes outdoor landscapes through design and plant selection.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Landscape Architect

用法:

專注於規劃和設計公共及私人空間的專業人士,通常需要相關的學位和執照。景觀建築師不僅考慮植物的選擇,還會涉及土地利用、環境影響及社區需求等多方面的因素。

例句及翻譯:

例句 1:

這位景觀建築師設計了一個美麗的公園。

The landscape architect designed a beautiful park.

例句 2:

她的工作包括與城市規劃師合作,確保設計符合環境標準。

Her job involves working with urban planners to ensure designs meet environmental standards.

例句 3:

這個項目的景觀建築師獲得了多個獎項。

The landscape architect for this project has received multiple awards.

2:Horticulturist

用法:

專門研究植物的生長、繁殖和管理的專業人士,通常涉及農業或園藝方面的知識。園藝師可以專注於特定的植物類型或園藝技術,並可能從事植物育種、病害防治及栽培技術的研究。

例句及翻譯:

例句 1:

這位園藝師專注於有機種植技術。

The horticulturist specializes in organic growing techniques.

例句 2:

他們的研究有助於改善作物的產量和質量。

Their research helps improve the yield and quality of crops.

例句 3:

這位園藝師在當地社區推廣可持續農業。

The horticulturist promotes sustainable agriculture in the local community.

3:Landscape Designer

用法:

通常專注於小型項目的設計,如家庭花園或小型公共空間,並不一定需要正式的學位或執照。景觀設計師的工作通常涉及植物的選擇、空間佈局及美學設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這位景觀設計師為她的客戶創建了一個夢想花園。

The landscape designer created a dream garden for her client.

例句 2:

設計過程中,她考慮了客戶的需求和預算。

During the design process, she considered the client's needs and budget.

例句 3:

他在社區中提供景觀設計服務。

He offers landscape design services in the community.

4:Garden Designer

用法:

專注於花園設計的專業人士,通常涉及植物的選擇、配置及整體美學。花園設計師的工作可能包括設計私人庭院、公共花園或商業空間的綠化。

例句及翻譯:

例句 1:

這位花園設計師的作品充滿創意和色彩。

The garden designer's work is full of creativity and color.

例句 2:

她的設計使這個空間變得生動而宜人。

Her design made the space vibrant and inviting.

例句 3:

他們的花園設計獲得了業界的認可。

Their garden design has received recognition in the industry.