菲利比克的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「菲利比克」是指「菲利比克語」,這是一種主要在菲律賓的語言,通常被稱為「塔加洛語」或「菲律賓語」。它是菲律賓的官方語言之一,並且在該國的教育、政府和媒體中廣泛使用。菲利比克語的語法和詞彙受到了西班牙語、英語以及其他當地語言的影響,反映了菲律賓的多元文化和歷史背景。

依照不同程度的英文解釋

  1. A language spoken in the Philippines.
  2. A primary language of the Filipino people.
  3. The main language used in the Philippines.
  4. A language that mixes words from Spanish and English.
  5. An official language of the Philippines used in schools and government.
  6. The national language of the Philippines that reflects its culture.
  7. A language that has evolved with influences from various cultures.
  8. A language that serves as a medium of communication in the Philippines.
  9. A language that embodies the historical and cultural diversity of the Philippines.
  10. The language that connects the Filipino people and their heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tagalog

用法:

是一種主要在菲律賓及其周邊地區使用的語言,屬於南島語系。Tagalog 是菲律賓的主要語言之一,許多菲律賓人都會說。它在日常生活中被廣泛使用,也是許多地方的母語。

例句及翻譯:

例句 1:

我正在學習塔加洛語以便能夠更好地與當地人交流。

I am learning Tagalog so that I can communicate better with the locals.

例句 2:

塔加洛語有很多獨特的表達方式和習俗。

Tagalog has many unique expressions and customs.

例句 3:

在菲律賓,塔加洛語是最常用的語言之一。

In the Philippines, Tagalog is one of the most commonly used languages.

2:Filipino

用法:

這是菲律賓的官方語言,與塔加洛語有著密切的關聯。Filipino 是一種標準化的語言,融合了來自不同地區的方言和詞彙,旨在促進全國的統一與交流。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在學校學習菲律賓語,以便能夠進行正式的交流。

We study Filipino at school to facilitate formal communication.

例句 2:

菲律賓語在不同的社會和文化背景中都非常重要。

Filipino is very important in various social and cultural contexts.

例句 3:

他用菲律賓語寫了一篇關於文化的文章。

He wrote an article about culture in Filipino.

3:Philippine language

用法:

這是一個總稱,指代在菲律賓境內使用的各種語言,包括塔加洛語、宿霧語、伊洛卡諾語等。這些語言反映了菲律賓的多樣性和豐富的文化遺產。

例句及翻譯:

例句 1:

菲律賓語言的多樣性反映了這個國家的文化豐富性。

The diversity of Philippine languages reflects the cultural richness of the country.

例句 2:

許多菲律賓語言之間有著相似的語法結構。

Many Philippine languages have similar grammatical structures.

例句 3:

學習菲律賓語言有助於更深入地了解當地文化。

Learning Philippine languages helps to gain a deeper understanding of the local culture.