開始化療的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「開始化療」是指醫生根據患者的病情,特別是癌症的診斷,開始進行化學療法的治療過程。化療是用藥物來殺死癌細胞或抑制其增長,以達到治療癌症的目的。這個過程通常需要在醫療機構進行,並可能伴隨著副作用。

依照不同程度的英文解釋

  1. To start a treatment for cancer using medicine.
  2. To begin a medical process to help fight cancer.
  3. To start using special drugs to treat cancer.
  4. To initiate a medical procedure that uses drugs to kill cancer cells.
  5. To begin a treatment plan that involves administering drugs to combat cancer.
  6. To commence a therapeutic regimen that employs chemotherapeutic agents to target malignant cells.
  7. To start a clinical protocol involving the administration of cytotoxic drugs for oncological treatment.
  8. To initiate a systematic approach using pharmacological agents to manage cancer.
  9. To embark on an oncological treatment strategy utilizing chemotherapeutics to induce remission.
  10. To start a regimen of drugs aimed at eradicating or controlling cancer.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Start chemotherapy

用法:

這是指在醫療環境中,患者接受化學療法的初步階段。這通常涉及醫生根據患者的具體情況制定治療計劃,並開始給予相應的藥物。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生建議我今天就開始化療

The doctor advised me to start chemotherapy today.

例句 2:

她感到緊張,但決定勇敢地開始化療

She felt nervous but decided to bravely start chemotherapy.

例句 3:

開始化療後,我需要定期回診。

After starting chemotherapy, I need to return for regular check-ups.

2:Commence chemotherapy

用法:

這個詞語通常用於更正式或醫學的語境,表示正式開始化學療法的過程。醫生會詳細說明治療的步驟及可能的副作用。

例句及翻譯:

例句 1:

醫院已經安排好讓我下週開始化療

The hospital has arranged for me to commence chemotherapy next week.

例句 2:

開始化療之前,醫生會進行全面的評估。

Before commencing chemotherapy, the doctor will conduct a thorough assessment.

例句 3:

她已經準備好開始化療,期待能有所改善。

She is ready to commence chemotherapy and hopes for improvement.

3:Initiate chemotherapy

用法:

這個詞語用於描述開始治療的正式過程,尤其是在醫療記錄中。這通常涉及到醫生的指示和患者的同意。

例句及翻譯:

例句 1:

在治療計劃中,我們將於下週初開始化療

In the treatment plan, we will initiate chemotherapy early next week.

例句 2:

醫生告訴我,將在明天開始化療

The doctor told me that we will initiate chemotherapy tomorrow.

例句 3:

在醫療團隊的指導下,我們將開始化療

Under the guidance of the medical team, we will initiate chemotherapy.

4:Begin chemotherapy

用法:

這是最常見的表達方式,指患者開始接受化學療法的過程,通常伴隨著醫療人員的監督和支持。

例句及翻譯:

例句 1:

我將在下個月開始化療

I will begin chemotherapy next month.

例句 2:

她已經準備好開始化療,並希望能早日康復。

She is ready to begin chemotherapy and hopes to recover soon.

例句 3:

開始化療後,我會定期與醫生討論我的進展。

After beginning chemotherapy, I will regularly discuss my progress with the doctor.