供品杯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「供品杯」是指在宗教或傳統儀式中用來盛裝供品的杯子,通常用於祭祀或敬神的場合。這種杯子可以用於盛放酒、水或其他供品,象徵對神明的敬意和感謝。供品杯的材質和設計可能因文化和宗教的不同而有所差異。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cup used for offerings.
  2. A special cup for giving gifts to gods.
  3. A cup used in ceremonies.
  4. A cup used to present items during rituals.
  5. A ceremonial cup for religious offerings.
  6. A vessel used in spiritual practices to honor deities.
  7. A cup symbolizing respect during worship.
  8. A container for presenting offerings in a religious context.
  9. A ceremonial object used in various cultural rites to pay homage.
  10. A cup that holds offerings in religious or spiritual ceremonies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Offering Cup

用法:

用於宗教儀式中,專門盛放供品的杯子,通常是用於敬神或祭祀的場合。這種杯子可能會裝滿酒、香水或其他供品,象徵著對神明的奉獻和敬意。

例句及翻譯:

例句 1:

在祭典中,供品杯裡盛滿了美酒。

During the ceremony, the offering cup was filled with fine wine.

例句 2:

他小心翼翼地將供品放入供品杯中。

He carefully placed the offerings into the offering cup.

例句 3:

這個供品杯是祖傳的,具有重要的文化意義。

This offering cup is a family heirloom and holds significant cultural value.

2:Altar Cup

用法:

這是指在祭壇上使用的杯子,用來盛放供品或飲品,通常與宗教儀式密切相關。祭壇杯的設計可能會因宗教傳統而有所不同,並且常常被視為神聖的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

祭壇杯上盛放著香水,以供奉神明。

The altar cup was filled with incense to honor the deities.

例句 2:

這個祭壇杯是專門為重要儀式製作的。

This altar cup was specially made for important rituals.

例句 3:

祭壇上的杯子傳遞著神聖的祝福。

The cup on the altar conveys sacred blessings.

3:Ceremonial Cup

用法:

用於正式儀式中的杯子,這種杯子通常設計精美,並且在特定的文化或宗教背景下被使用。儀式杯可能會用於婚禮、洗禮或其他重要的慶典中。

例句及翻譯:

例句 1:

在婚禮上,儀式杯被用來分享祝福的飲品。

At the wedding, the ceremonial cup was used to share a drink of blessings.

例句 2:

這個儀式杯是用來慶祝重要的生命里程碑。

This ceremonial cup is used to celebrate significant life milestones.

例句 3:

儀式杯的設計反映了文化的傳統和信仰。

The design of the ceremonial cup reflects the traditions and beliefs of the culture.

4:Ritual Cup

用法:

專門在宗教儀式中使用的杯子,通常用於盛放供品或神聖的液體。這種杯子在儀式中具有象徵意義,常常被認為是與神靈溝通的媒介。

例句及翻譯:

例句 1:

儀式杯中盛滿了聖水,準備進行祝福儀式。

The ritual cup was filled with holy water, ready for the blessing ceremony.

例句 2:

在儀式中,儀式杯被小心地舉起,表示敬意。

During the ritual, the ritual cup was carefully raised in reverence.

例句 3:

這個儀式杯在文化中有著深厚的歷史背景。

This ritual cup has a deep historical background in the culture.