受污染層的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「受污染層」指的是受到污染影響的地層或環境層,通常用於環境科學或地質學中,描述土壤、水源或空氣中受到有害物質污染的部分。這些污染物可能來自工業活動、農業施肥、垃圾填埋或其他人類活動,對生態系統和人類健康可能造成負面影響。受污染層的清理和修復是環境保護和公共健康的重要工作。

依照不同程度的英文解釋

  1. A layer that has harmful things in it.
  2. A part of the environment that is dirty.
  3. A section of land or water that is not clean.
  4. A layer affected by harmful substances.
  5. A layer of soil or water that is contaminated.
  6. A geological layer that has been polluted by toxic materials.
  7. A stratum that contains pollutants affecting health.
  8. A layer of the environment compromised by contaminants.
  9. A geological formation that has been adversely affected by anthropogenic pollutants.
  10. A stratum that has been degraded by environmental toxins.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Contaminated layer

用法:

指受到污染的地層,通常用於描述土壤或水源中存在的有害物質。這個詞常見於環境科學、地質學和土壤修復的討論中。清理受污染的地層是保護環境和人類健康的重要步驟。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的受污染層需要進行徹底的清理。

The contaminated layer in this area needs thorough remediation.

例句 2:

科學家們正在研究如何處理受污染的地層。

Scientists are researching how to manage the contaminated layer.

例句 3:

我們必須小心處理這些受污染的土壤層。

We must handle these contaminated soil layers with care.

2:Polluted stratum

用法:

這個詞通常用於描述地層中包含有害物質的部分,尤其是在地質學和環境科學中。它強調了該層的受污染程度和影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的污染層對地下水造成了威脅。

The polluted stratum in this area poses a threat to groundwater.

例句 2:

需要對這個受污染的地層進行詳細的分析。

A detailed analysis of this polluted stratum is necessary.

例句 3:

專家們正在討論如何修復這個受污染的地層。

Experts are discussing how to restore this polluted stratum.

3:Tainted layer

用法:

用於描述某一層次受到污染或有害物質影響的情況,通常強調其不潔或不安全的特性。這個詞可以用於環境、土壤或水質的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的污水導致土壤中出現了受污染層

The sewage in this area has led to the formation of a tainted layer in the soil.

例句 2:

我們需要找出這個受污染層的來源。

We need to identify the source of this tainted layer.

例句 3:

清理這個污染層需要專業的技術和設備。

Cleaning this tainted layer requires specialized techniques and equipment.

4:Impure layer

用法:

這個詞通常用於描述受到污染或不潔淨的層,強調其質量不佳或不安全的特性。在環境保護或土壤科學中,這個詞經常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的水源受到影響,形成了受污染的水層。

The water source in this area has been affected, creating an impure layer.

例句 2:

在修復工作中,我們必須處理這個不潔的土壤層。

During the restoration work, we must address this impure soil layer.

例句 3:

專家們正在研究如何去除這個不潔的層。

Experts are studying how to remove this impure layer.