古魯卡塔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「古魯卡塔」是一個源自台灣的詞彙,通常用來形容一種特定的傳統或民間信仰,特別是與靈魂、神明或祖先有關的信仰。在某些文化中,這個詞可能也與某些儀式或慶典有關,通常涉及對神靈的崇拜或祭祀。

依照不同程度的英文解釋

  1. A traditional belief or practice.
  2. A way of honoring spirits or gods.
  3. A cultural ritual related to ancestors.
  4. A practice involving worship or respect for deities.
  5. A tradition that involves ceremonies for spiritual beings.
  6. A cultural expression of reverence towards supernatural entities.
  7. A belief system that includes rituals for honoring the deceased.
  8. A custom that reflects respect for divine or ancestral figures.
  9. A complex cultural phenomenon involving the veneration of spirits and deities.
  10. A traditional practice that embodies respect for the spiritual realm.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ritual

用法:

指一系列有儀式性的行為,通常在特定的時間或場合進行,目的是為了表達對神明或祖先的敬意。在許多文化中,儀式是社會生活的重要組成部分,常常涉及集體參與和社區的凝聚力。這些儀式可能包括祈禱、祭品、舞蹈或其他形式的表達。

例句及翻譯:

例句 1:

這個古老的儀式在每年的春季舉行。

This ancient ritual is held every spring.

例句 2:

她參加了祖先的祭祀儀式,表達對他們的尊敬。

She participated in the ancestral ritual to show respect for them.

例句 3:

這個社區的儀式吸引了許多遊客前來觀賞。

The community's ritual attracts many tourists to observe.

2:Belief

用法:

通常指一種對某種觀念或實體的信任或信心。在宗教或靈性背景下,信仰涉及對神明、靈魂或宇宙力量的信念,並且影響著人們的行為和價值觀。這種信仰可以是個人或集體的,並且在不同文化中表現出不同的形式和內容。

例句及翻譯:

例句 1:

他的信仰讓他在困難時期保持堅強。

His belief keeps him strong during difficult times.

例句 2:

這個社區的共同信仰促進了他們的團結。

The shared belief of this community promotes their unity.

例句 3:

信仰在許多文化中扮演著重要的角色。

Belief plays an important role in many cultures.

3:Tradition

用法:

指一種文化或社會的長期習慣和做法,通常代代相傳。傳統可以涵蓋許多方面,包括節慶、食物、服飾、藝術和信仰。這些傳統幫助人們保持文化身份,並在社會中建立共同的歷史和價值觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這個傳統已經延續了幾個世紀。

This tradition has been passed down for centuries.

例句 2:

他們的婚禮融合了多種文化傳統。

Their wedding incorporates various cultural traditions.

例句 3:

這些傳統在年輕一代中仍然受到重視。

These traditions are still valued among the younger generation.

4:Ceremony

用法:

通常指一個正式的活動,目的是慶祝、紀念或表達某種意義。儀式可以是宗教的、社會的或文化的,通常涉及特定的程序和行為。在許多文化中,儀式是生活中重要的時刻,能夠加強社區的聯繫和身份認同。

例句及翻譯:

例句 1:

婚禮是一個重要的社會儀式。

A wedding is an important social ceremony.

例句 2:

這個儀式用來紀念他們的成就。

This ceremony is held to commemorate their achievements.

例句 3:

在這個特別的儀式中,所有的家庭成員都參加了。

All family members participated in this special ceremony.