可撓的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可撓的」這個詞在中文中指的是某物能夠彎曲、柔軟或有彈性,通常用來形容材料或物體的性質。可撓的物體可以在不斷裂的情況下進行變形,這一特性使得它們在許多應用中非常有用,例如在建築、設計或工程領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that can bend.
  2. Something that is soft and flexible.
  3. An object that can change shape without breaking.
  4. A material that can be shaped easily.
  5. A characteristic of something that allows it to be bent or twisted.
  6. A property of materials that enables them to deform without damage.
  7. A physical quality that allows an object to bend or flex.
  8. A capability of materials to undergo deformation under stress.
  9. A quality that describes the ability of an object to maintain integrity while being manipulated.
  10. A trait of substances that allows them to be easily shaped or altered.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flexible

用法:

通常用來形容某物能夠輕易地改變形狀或位置,並且在受到力量時不容易斷裂。這個詞常用於描述材料、計畫或人的性格等方面。在日常生活中,靈活的工作時間安排或靈活的學習計畫都能使人更有效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料非常靈活,適合用於各種設計。

This material is very flexible and suitable for various designs.

例句 2:

她的工作時間很靈活,可以隨時調整。

Her work schedule is very flexible and can be adjusted at any time.

例句 3:

我們需要一個靈活的計畫來應對變化。

We need a flexible plan to adapt to changes.

2:Bendable

用法:

專門用來形容可以輕易彎曲的物體,通常強調其物理特性。這個詞常用於描述某些工具、材料或設計的特性,例如可彎曲的管子或可調整的支架。

例句及翻譯:

例句 1:

這根管子是可彎曲的,可以方便地調整方向。

This tube is bendable, making it easy to adjust the direction.

例句 2:

她使用了一個可彎曲的支架來支撐燈具。

She used a bendable stand to support the lamp.

例句 3:

這種材料的可彎曲性使得它在設計中非常受歡迎。

The bendability of this material makes it very popular in design.

3:Pliable

用法:

通常用來形容某物在受到壓力時能夠變形而不破裂,常用於描述皮革、塑料或其他材料。這個詞強調了材料的柔軟性和可操作性,常見於製作工藝品或工業產品的描述中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種皮革非常柔軟,容易塑形。

This leather is very pliable and easy to shape.

例句 2:

可塑性材料在藝術創作中非常受歡迎。

Pliable materials are very popular in artistic creations.

例句 3:

她用可塑性強的材料做了一個模型。

She made a model using a highly pliable material.

4:Elastic

用法:

通常用來描述能夠恢復原狀的物體,具有彈性和可撓性,常見於橡膠或其他彈性材料。這個詞不僅用於物理特性,也可以用於形容生活中的變化和適應性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種橡膠帶有良好的彈性,適合用於製作玩具。

This rubber band has good elasticity, making it suitable for toy production.

例句 2:

她的計畫有彈性,可以根據情況進行調整。

Her plan is elastic and can be adjusted according to the situation.

例句 3:

彈性材料在運動裝備中非常重要。

Elastic materials are very important in sports equipment.