多葉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「多葉」這個詞在中文中通常指的是植物的葉子數量較多,或是某種植物特徵的描述。它可以用來形容植物的繁茂程度,或是特定品種的葉子數量。這個詞也可以用來比喻某事物的多樣性或豐富性,尤其是在描述某種特徵或品質時。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having many leaves.
  2. A plant with a lot of leaves.
  3. Referring to something that has many parts.
  4. Describing a plant that is lush and green.
  5. Indicating a high quantity of foliage.
  6. A characteristic of plants that possess an abundance of leaves.
  7. A term to describe a lush appearance in flora.
  8. A quality that signifies richness in leaf growth.
  9. A botanical term denoting a plant's leaf density.
  10. A descriptor for plants that are leafy and vibrant.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Leafy

用法:

用來描述植物葉子繁茂的狀態,通常指的是樹木或灌木的外觀。它暗示著植物健康且生長良好。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹非常多葉,提供了良好的陰影。

This tree is very leafy, providing good shade.

例句 2:

多葉的植物通常在春天會開出美麗的花朵。

Leafy plants usually bloom beautiful flowers in spring.

例句 3:

這個花園裡有許多多葉的灌木,讓整體景觀更加生動。

There are many leafy shrubs in this garden, making the overall landscape more vibrant.

2:Lush

用法:

通常用來形容植物生長茂盛的狀態,給人一種豐滿且充滿生機的印象。這個詞常用於形容熱帶或亞熱帶地區的植物群落。

例句及翻譯:

例句 1:

這片多葉的熱帶雨林看起來非常茂盛。

This lush tropical rainforest looks very vibrant.

例句 2:

這個花園以其多葉的植物而聞名。

This garden is famous for its lush plants.

例句 3:

多葉的草地為這個公園增添了美感。

The lush grass adds beauty to this park.

3:Foliage-rich

用法:

用來描述植物或樹木擁有豐富葉子的特徵,通常用於描述生態環境或自然景觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區以其多葉的樹木而聞名。

This area is known for its foliage-rich trees.

例句 2:

多葉的環境對於野生動物的棲息非常重要。

A foliage-rich environment is crucial for wildlife habitat.

例句 3:

這片森林擁有多葉的植物,為生物提供了良好的棲息地。

This forest has foliage-rich plants, providing a good habitat for wildlife.