「數十年來」這個詞組用來表示某個狀態、事件或情況持續了幾十年。它通常用於描述一段長時間的歷史背景或變化，強調時間的長度和持續性。
用於描述一段持續的時間，通常指十年或更長時間，強調在這段期間內的變化或持續的狀態。這個詞組常用於社會、文化或技術的發展過程中，顯示出長期的影響或趨勢。
例句 1：
這個城市的交通問題已經存在數十年來。
The traffic issues in this city have existed for decades.
例句 2：
數十年來，環境保護已成為全球關注的焦點。
For decades, environmental protection has been a global concern.
例句 3：
這項技術在數十年來一直在不斷進步。
This technology has been advancing for decades.
強調某事物或情況持續的時間，通常不局限於十年，可能是幾年甚至幾十年。這個詞組可以用於描述個人經歷、社會變遷或任何長期的狀況。
例句 1：
他們已經在這個行業工作了數十年來。
They have been working in this industry for many years.
例句 2：
數十年來，這個傳統一直被保留。
This tradition has been preserved for many years.
例句 3：
她數十年來一直在研究這個課題。
She has been studying this topic for many years.
這是一個比較寬泛的表達，指一段不確定的長時間，可能是幾年到幾十年不等。它可以用於描述人們的經歷、習慣或任何持續的情況。
例句 1：
數十年來，這個問題一直存在。
This issue has existed for a long time.
例句 2：
他們數十年來一直在尋找解決方案。
They have been looking for solutions for a long time.
例句 3：
這種習俗在社區中存在了數十年來。
This custom has existed in the community for a long time.
用來描述隨著時間的推移，某事物的變化或發展，通常指的是長時間的過程。這個表達方式可以用於各種情境，包括個人生活、社會變遷或技術進步。
例句 1：
隨著數十年來的發展，這個地區的面貌發生了巨大的變化。
Over the years, this area has undergone significant changes.
例句 2：
數十年來，這個品牌在市場上一直保持著競爭力。
Over the years, this brand has remained competitive in the market.
例句 3：
這項研究在數十年來的努力下取得了進展。
This research has made progress over the years.