是一尺半長的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「是一尺半長」的意思是某物的長度為一尺半。這裡的「尺」是中國傳統的長度單位,1尺約等於33.3公分,因此一尺半約等於50公分。這個短語通常用於描述物品的尺寸或長度。

依照不同程度的英文解釋

  1. It is one and a half of a traditional unit of length.
  2. It measures about fifty centimeters.
  3. It describes a length that is one and a half feet.
  4. It indicates a measurement that is longer than one foot but shorter than two.
  5. It refers to a specific length measurement in traditional Chinese units.
  6. It specifies a length that is equivalent to one and a half of a foot in traditional measurement.
  7. It denotes a length of fifty centimeters in the context of traditional Chinese measurement.
  8. It represents a measurement that is one and a half times the standard foot length.
  9. It signifies a precise length measurement of one and a half feet in traditional units.
  10. It describes an object that measures one and a half feet in length.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:One and a half feet

用法:

這是對於一尺半長的直接翻譯,通常用於描述物品的長度。例如,木板的長度可以說是「一尺半」。

例句及翻譯:

例句 1:

這根木棍是一尺半長

This stick is one and a half feet long.

例句 2:

這條布料是一尺半長,適合做裙子。

This piece of fabric is one and a half feet long, suitable for making a skirt.

例句 3:

他的書包大約是一尺半長

His backpack is about one and a half feet long.

2:Fifty centimeters

用法:

這是對一尺半長的另一種表達方式,使用公制單位來描述長度。這在科學或工程中更為常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這個模型的高度是五十公分。

The height of this model is fifty centimeters.

例句 2:

這根繩子長五十公分,足夠用來綁包。

This rope is fifty centimeters long, enough to tie a package.

例句 3:

這幅畫的寬度是五十公分。

The width of this painting is fifty centimeters.

3:1.5 feet

用法:

這是以數字形式表示的一尺半長,適合用於計算或精確的尺寸描述。

例句及翻譯:

例句 1:

這張桌子寬1.5尺,非常適合小空間。

This table is 1.5 feet wide, perfect for small spaces.

例句 2:

他的身高是1.5尺,這在小孩中算是正常的。

His height is 1.5 feet, which is normal for a child.

例句 3:

這個包包的長度是1.5尺,剛好可以放下我的書。

The length of this bag is 1.5 feet, just enough to fit my books.

4:1.5尺

用法:

這是將一尺半用傳統單位直接表示的方式,適合在中國文化背景中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這根繩子長1.5尺,剛好夠用。

This rope is 1.5 feet long, just enough to use.

例句 2:

這個箱子深度是1.5尺,能放下很多東西。

The depth of this box is 1.5 feet, capable of holding many items.

例句 3:

他的書桌長度是1.5尺,適合放在小房間裡。

The length of his desk is 1.5 feet, suitable for a small room.