未熏製的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「未熏製」這個詞通常用來描述某種食物,特別是肉類或魚類,尚未經過熏製的過程。熏製是一種傳統的食物保存和調味方法,通過煙霧來增加風味並延長保質期。未熏製的食品通常保持其原始的味道和質地,並且不含熏製食品特有的香氣和味道。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not treated with smoke.
  2. Not flavored with smoke.
  3. Food that hasn't been smoked.
  4. Food that is fresh and hasn't been smoked.
  5. Food that is in its natural state without smoking.
  6. Food that has not undergone the smoking process.
  7. Products that retain their original flavor without the influence of smoke.
  8. Items that have not been processed through smoking methods.
  9. Ingredients that are not enhanced or preserved by smoking.
  10. Food that is unaltered by the smoking technique.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unsmoked

用法:

這個詞通常用於肉類和魚類,指的是那些沒有經過熏製過程的產品。這類產品保持了其原始的風味,並且沒有煙熏的味道。對於喜歡原始食材風味的人來說,未熏製的食品是個不錯的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這款香腸是未熏製的,味道非常純正。

This sausage is unsmoked, and its flavor is very pure.

例句 2:

她更喜歡未熏製的火腿,因為它的味道更自然。

She prefers unsmoked ham because it tastes more natural.

例句 3:

這些魚是新鮮的未熏製魚,適合做生魚片。

These are fresh, unsmoked fish, perfect for sashimi.

2:Fresh

用法:

通常指剛剛捕獲或採摘的食材,沒有經過任何加工或保存處理。新鮮的食材通常具有更好的風味和營養價值,適合用於各種料理。對於未熏製的食物來說,新鮮是其一個重要特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這些新鮮的蔬菜沒有經過任何加工,味道更佳。

These fresh vegetables have not been processed, making them taste better.

例句 2:

我們今天的魚是新鮮的,沒有熏製過。

The fish we have today is fresh and has not been smoked.

例句 3:

新鮮的肉類是未熏製的,適合做各種料理。

Fresh meat is unsmoked and suitable for various dishes.

3:Raw

用法:

通常用於描述未經烹飪或加工的食材,特別是在生食文化中,如生魚片或沙拉。生食的食材保持了其原始的風味和質地,並且沒有經過任何熱處理或煙熏。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了生魚片,強調未熏製的原始風味。

This dish uses sashimi, highlighting the unsmoked, original flavor.

例句 2:

生肉需要小心處理,以避免任何健康問題。

Raw meat needs to be handled carefully to avoid any health issues.

例句 3:

這些生鮮海鮮是未熏製的,適合做生食。

These fresh seafood items are unsmoked and suitable for raw dishes.

4:Natural

用法:

指的是未經過人工處理或添加任何化學物質的食材。這類食材通常被視為更健康的選擇,因為它們保留了自然的風味和營養。未熏製的食物通常被認為是自然的選擇,因為沒有經過熏製等加工過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這些食材是自然的,沒有任何添加劑。

These ingredients are natural, without any additives.

例句 2:

他們選擇了未熏製的自然食品,因為這樣更健康。

They chose unsmoked natural foods because they are healthier.

例句 3:

這道菜使用了自然的食材,沒有任何熏製過程。

This dish uses natural ingredients without any smoking process.