「正統派」這個詞在中文中主要指的是遵循傳統、正統或主流的派別、流派或觀點。它通常用來形容那些堅持傳統價值觀或做法的團體或個人，尤其是在文化、宗教、藝術或學術領域。正統派在某些情況下也可能與革新派或非正統派形成對比，後者通常主張變革或創新。
通常用於宗教或信仰方面，指遵循傳統信仰的派別。正統派在此上下文中，強調對傳統教義的堅持和忠誠。
例句 1：
這個宗教的正統派相信古老的教義。
The orthodox faction of this religion believes in ancient doctrines.
例句 2：
他們的正統派信仰在社區中非常強大。
Their orthodox beliefs are very strong in the community.
例句 3：
正統派的解釋與現代觀點相悖。
The orthodox interpretation contrasts with modern views.
指那些堅持和維護傳統文化和價值觀的人或團體。這個詞通常用於形容在藝術、音樂或社會習俗中不願意接受變革的人。
例句 1：
他是一位傳統派音樂家，堅持古典音樂的演奏風格。
He is a traditionalist musician who adheres to classical music styles.
例句 2：
在這個社區裡，傳統派的價值觀仍然占主導地位。
Traditionalist values still dominate in this community.
例句 3：
她的作品反映了傳統派的藝術理念。
Her work reflects traditionalist artistic ideals.
用於描述遵循常規或傳統的做法或觀點。這個詞通常用於社會、商業或文化的背景中，強調不尋求創新或變革。
例句 1：
這種做法是相當傳統的，沒有任何創新。
This practice is quite conventional, with no innovation.
例句 2：
他們的觀點在這個領域中被視為常規。
Their viewpoint is considered conventional in this field.
例句 3：
她選擇了傳統的方式來解決問題，而不是冒險。
She chose a conventional way to solve the problem instead of taking risks.
指被大多數人接受或認可的思想或做法。這個詞通常用於描述流行文化、政治或社會運動中的主流觀點。
例句 1：
這種觀點已經成為主流思潮。
This viewpoint has become mainstream.
例句 2：
主流文化常常與正統派的價值觀相符。
Mainstream culture often aligns with orthodox values.
例句 3：
他們的音樂風格逐漸融入了主流。
Their musical style has gradually integrated into the mainstream.