濺出物的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「濺出物」通常指的是液體或其他物質在受到衝擊或擾動後,飛濺或噴出來的物體或物質。這個詞可以用於描述各種情況,例如在廚房裡煮食時油或水的飛濺,或者在實驗室中化學反應產生的液體濺出。在某些情境下,濺出物也可以指在事故或災害中產生的液體或其他物質的飛濺。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things that splash out.
  2. Liquid or material that comes out suddenly.
  3. Substances that fly out because of movement.
  4. Materials that are ejected or sprayed out.
  5. Liquid or items that are thrown out forcefully.
  6. Substances that are dispersed due to an impact or disturbance.
  7. Any matter that is splashed out as a result of a reaction or collision.
  8. Particles or liquids that are expelled from a source due to agitation.
  9. Any material that is forcibly ejected from a container or surface due to external forces.
  10. Any substance that splashes out as a result of a sudden action or impact.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Splash

用法:

通常用於形容水或其他液體在撞擊或擾動時飛濺的情況。這個詞常用於日常生活中,例如在游泳池或海邊玩水時,水花四濺的情景。它也可以用於描述液體在倒入容器時的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

當我把水倒進杯子裡時,水濺了出來。

When I poured the water into the cup, it splashed out.

例句 2:

孩子們在水池裡玩得很開心,四處濺水。

The kids were having fun in the pool, splashing water everywhere.

例句 3:

他們在海邊玩耍時,水花四濺。

They were playing at the beach, and water was splashing everywhere.

2:Spatter

用法:

指液體或其他物質飛濺的情況,通常是因為某種動作或力量的影響。這個詞常用於描述油漆、泥漿或其他液體在使用或移動過程中飛濺的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

油漆在牆上濺出了一些污漬。

The paint spattered some stains on the wall.

例句 2:

在泥濘的路上行駛時,車子會濺起泥水。

Driving on a muddy road, the car will spatter mud.

例句 3:

他在刷漆時不小心把顏料濺到了地板上。

He accidentally spattered paint on the floor while painting.

3:Splatter

用法:

通常用於描述液體或物質在受到衝擊或擾動後,隨意地飛濺或噴灑的情況。這個詞常用於形容食物或液體在處理過程中飛濺的情景。

例句及翻譯:

例句 1:

煎蛋時,油會濺得到處都是。

When frying eggs, the oil tends to splatter everywhere.

例句 2:

他在切水果時,果汁濺得滿桌都是。

He splattered juice all over the table while cutting the fruit.

例句 3:

這道菜的調味料濺到了鍋外。

The seasoning splattered outside the pot.

4:Eject

用法:

通常用於描述某物被強行或突然地推出或排出的情況。這個詞常用於技術或機械的語境中,例如在電子設備中,某個部件被彈出或移除。

例句及翻譯:

例句 1:

當我按下按鈕時,光碟被彈出。

When I pressed the button, the disc was ejected.

例句 2:

打印機在完成工作後,會自動將紙張推出來。

The printer automatically ejects the paper after finishing the job.

例句 3:

他們需要小心,因為設備可能會隨時將物品彈出。

They need to be careful, as the device may eject items at any time.