烤鯛魚柳的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「烤鯛魚柳」是指用烤的方法來烹調鯛魚的魚肉部分。這道菜通常使用新鮮的鯛魚,將其切成柳片,然後用調味料醃製,最後放入烤箱或烤架上烤熟。這道菜的口感鮮嫩,味道香氣四溢,常作為海鮮料理中的一道主菜。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fish cooked in a special way.
  2. Fish that is baked.
  3. Fish prepared with heat.
  4. Fish cooked until it's done.
  5. Fish cooked in an oven or on a grill.
  6. A dish made from fish fillets that are seasoned and cooked.
  7. A culinary preparation of fish that involves roasting.
  8. A method of cooking fish that enhances its flavor through baking.
  9. A dish featuring fillets of fish that are marinated and roasted for flavor.
  10. A dish of fish fillets that are seasoned and then cooked using dry heat.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Grilled Sea Bream Fillet

用法:

這是專指用烤的方法烹調的鯛魚柳,通常搭配各種調味料,如檸檬、香草等,以增添風味。這道菜在許多海鮮餐廳中都非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這道烤鯛魚柳搭配檸檬汁,味道特別清新。

The grilled sea bream fillet is especially refreshing with lemon juice.

例句 2:

我們在餐廳點了一份烤鯛魚柳,味道非常好。

We ordered a grilled sea bream fillet at the restaurant, and it tasted great.

例句 3:

這道菜的烤鯛魚柳外脆內嫩,讓人回味無窮。

The grilled sea bream fillet is crispy on the outside and tender on the inside, leaving a lasting impression.

2:Baked Fish Fillet

用法:

指用烤箱烘烤的魚柳,通常會用香料和調味料醃製,讓魚肉更加入味。這種做法能保留魚肉的鮮嫩。

例句及翻譯:

例句 1:

這道烤魚柳使用了新鮮的香草,味道極佳。

This baked fish fillet is seasoned with fresh herbs and tastes excellent.

例句 2:

她的烤魚柳總是鮮嫩可口,讓人一再回味。

Her baked fish fillet is always tender and delicious, making you want more.

例句 3:

在家裡做烤魚柳是一個簡單又美味的選擇。

Making baked fish fillet at home is a simple and delicious option.

3:Roasted Fish

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了各種魚類的烤製方法,通常會加入各種調味料來提升風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道烤魚非常美味,搭配的醬汁讓人驚豔。

This roasted fish is very delicious, and the sauce it comes with is impressive.

例句 2:

我們在海邊的餐廳點了烤魚,味道鮮美。

We ordered roasted fish at the seaside restaurant, and it was delicious.

例句 3:

他們的招牌烤魚搭配了特製的香料,讓人回味無窮。

Their signature roasted fish is paired with special spices that leave a lasting impression.

4:Broiled Fish

用法:

這是指在高溫下用烤架烤製的魚類,通常會在烤的過程中刷上調味料。

例句及翻譯:

例句 1:

這道烤魚的外皮酥脆,內部卻保持了豐富的水分。

The broiled fish has a crispy skin while the inside remains moist.

例句 2:

她喜歡用香料醃製的烤魚,這樣風味更加突出。

She likes her broiled fish marinated with spices for enhanced flavor.

例句 3:

在高溫下烤製魚類是保持其鮮嫩的一種好方法。

Broiling fish at high temperatures is a great way to keep it tender.