Charming的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Charming」這個詞在中文中通常指的是某人或某物具有吸引力、迷人或令人愉悅的特質。它可以用來形容人的個性、外貌或行為,也可以用來形容地方或事物的吸引力。當某人被形容為「charming」,通常意味著他們有著愉快的個性,能夠吸引他人的注意和喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is very nice or pleasant.
  2. Something that makes you feel happy.
  3. Having qualities that attract others.
  4. Delightful and pleasing to others.
  5. Having an appealing personality or appearance.
  6. Possessing an enchanting quality that captivates others.
  7. Exuding an irresistible allure or magnetism.
  8. Evoking admiration or affection due to attractive qualities.
  9. Exhibiting a charisma that draws people in.
  10. Having a captivating charm that enchants others.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Enchanting

用法:

這個詞通常用來形容某物或某人具有魔力般的吸引力,能夠讓人感到愉悅或著迷。它經常用來描述自然風光、藝術作品或迷人的個性,並且帶有一種夢幻的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花園的景色真是迷人。

The view of this garden is truly enchanting.

例句 2:

她的歌聲讓所有人都著迷。

Her singing is enchanting everyone.

例句 3:

這部電影的故事情節非常迷人。

The storyline of this movie is very enchanting.

2:Delightful

用法:

用來形容讓人感到愉快或高興的事物。它通常指的是能夠帶來快樂或滿足感的經歷或物品。可以用來描述食物、活動或人的性格,表達一種正面的情感。

例句及翻譯:

例句 1:

這頓晚餐真是太美味了,讓人感到愉快。

This dinner was delightful and made everyone happy.

例句 2:

她的幽默感讓聚會變得非常愉快。

Her sense of humor made the gathering quite delightful.

例句 3:

這本書的故事情節非常愉快。

The plot of this book is very delightful.

3:Appealing

用法:

這個詞用來描述某事物具有吸引力或引人注目的特質。常用於形容設計、外觀或某人的性格,表示它們能夠引起他人的興趣或喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設計看起來非常吸引人。

This design looks very appealing.

例句 2:

她的個性讓人覺得很吸引。

Her personality is very appealing.

例句 3:

這個地方的氛圍非常吸引人。

The atmosphere of this place is very appealing.

4:Attractive

用法:

這個詞用來形容某物或某人外觀上或性格上具備吸引力的特質。它可以用於描述外貌、風格、性格或任何能夠吸引他人注意的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這位模特兒非常有吸引力。

The model is very attractive.

例句 2:

這種顏色在這件衣服上看起來非常吸引人。

This color looks very attractive on this dress.

例句 3:

他的自信讓他看起來很有吸引力。

His confidence makes him look very attractive.