解離法的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「解離法」是一種心理學和精神醫學中用來處理情感或認知問題的技術。這種方法通常涉及將個體的情感或記憶與其自我感知分開,以幫助他們應對創傷、焦慮或其他心理困擾。解離法可以在治療過程中幫助患者理解和處理他們的情感,並促進情感的整合。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to separate feelings from thoughts.
  2. A technique to help with emotional issues.
  3. A method to cope with trauma.
  4. A technique that helps people manage their feelings.
  5. A psychological method to deal with difficult emotions.
  6. A therapeutic approach that involves separating one's identity from traumatic experiences.
  7. A strategy used in therapy to help individuals process their memories.
  8. A psychological technique that allows individuals to detach from distressing thoughts.
  9. A method utilized in psychotherapy to facilitate the dissociation of traumatic memories from the self.
  10. A therapeutic practice aimed at helping individuals manage and integrate their emotional experiences.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dissociation Technique

用法:

這種技術在心理治療中被廣泛使用,特別是在處理創傷和焦慮時。它幫助個體將痛苦的回憶或情感從自我感知中分離出來,以減少心理負擔。通過這種方式,患者能夠更安全地面對和處理自己的情感,並在治療過程中獲得支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這位心理醫生使用解離技術來幫助病人處理過去的創傷。

The psychologist used dissociation techniques to help the patient process past trauma.

例句 2:

解離技術可以幫助人們在面對壓力時保持情感的距離。

Dissociation techniques can help people maintain emotional distance when facing stress.

例句 3:

許多治療師在治療焦慮症時會採用解離技術。

Many therapists employ dissociation techniques in the treatment of anxiety disorders.

2:Separation Method

用法:

這個術語通常用來描述一種將情感與思維分開的過程,以便於個體能夠更清楚地理解自己的情感狀態。在心理治療中,這種方法可以幫助患者更有效地面對他們的情感和記憶。

例句及翻譯:

例句 1:

分離法幫助病人更好地理解他們的情感反應。

The separation method helps patients better understand their emotional responses.

例句 2:

在治療中,分離法被用來協助患者處理困難的情感。

In therapy, the separation method is used to assist patients in dealing with difficult emotions.

例句 3:

這種分離法可以讓患者在面對創傷時感到更安全。

This separation method allows patients to feel safer when confronting trauma.

3:Detachment Method

用法:

這是一種心理學策略,旨在幫助個體從情感上脫離痛苦的經歷,以便更有效地處理這些經歷。這種方法在治療中可以幫助患者不再被過去的經歷所困擾,並促進情感的康復。

例句及翻譯:

例句 1:

脫離法是一種幫助患者從痛苦中解脫出來的有效工具。

The detachment method is an effective tool to help patients free themselves from pain.

例句 2:

治療師使用脫離法來幫助病人面對他們的情感。

The therapist used the detachment method to help the patient confront their emotions.

例句 3:

透過脫離法,患者能夠更好地處理過去的創傷。

Through the detachment method, patients can better process past traumas.

4:Emotional Separation

用法:

這個術語描述了一種在心理治療中使用的策略,旨在幫助個體將情感與他們的自我感知分開。這種方法有助於減少情感上的痛苦,並促進康復過程。

例句及翻譯:

例句 1:

情感分離技術對於創傷後壓力症候群的患者特別有效。

Emotional separation techniques are particularly effective for patients with post-traumatic stress disorder.

例句 2:

通過情感分離,患者能夠更清晰地看待自己的情感狀態。

Through emotional separation, patients can gain a clearer perspective on their emotional state.

例句 3:

這種情感分離的策略幫助患者在面對困難時保持冷靜。

This emotional separation strategy helps patients remain calm when facing difficulties.