「作用性」這個詞在中文中主要指的是事物的功能、效用或影響力，通常用來描述某個物體、行為或現象對其他事物的影響或貢獻。在科學、社會學、經濟學等領域，「作用性」經常被用來分析和評估事物的有效性和實際影響。
通常用來描述某個產品或系統的功能和操作性。在科技和設計領域，功能性是評估產品是否符合使用者需求和期望的重要指標。功能性可以涵蓋產品的設計、性能和用戶體驗等方面，通常與產品的實用性密切相關。
例句 1：
這款手機的功能性非常強大。
The functionality of this smartphone is very powerful.
例句 2：
設計師在創建新產品時會考慮功能性。
Designers consider functionality when creating new products.
例句 3：
這個應用程式的功能性使得它成為市場上最受歡迎的選擇之一。
The functionality of this app makes it one of the most popular choices on the market.
指某個行動、策略或方法在達成預期目標方面的成功程度。有效性通常用於評估計畫、政策或治療的結果，並且可以用來比較不同方法的優劣。在商業和醫療領域，評估有效性是決策過程中的重要部分。
例句 1：
這項新政策的有效性尚待觀察。
The effectiveness of this new policy is yet to be observed.
例句 2：
我們需要評估這個方法的有效性。
We need to assess the effectiveness of this method.
例句 3：
治療的有效性取決於病人的反應。
The effectiveness of the treatment depends on the patient's response.
這個詞通常用來描述某個物品或行為的實用性和價值。它強調了物品或行為在滿足需求或解決問題方面的能力。在經濟學中，效用是一個重要概念，用來評估商品或服務的價值。
例句 1：
這種工具的實用性使得它在市場上非常受歡迎。
The utility of this tool makes it very popular in the market.
例句 2：
他們在設計這個產品時重視實用性。
They prioritized utility when designing this product.
例句 3：
這個應用程式的實用性使得用戶能夠更高效地工作。
The utility of this app allows users to work more efficiently.
通常用來描述某個事件、行為或決策對其他事物的影響或後果。影響可以是正面的、負面的或中性的，並且可以在社會、環境、經濟等不同領域中被討論。影響的評估可以幫助人們理解某些行動的長期後果。
例句 1：
這項政策對經濟的影響是深遠的。
The impact of this policy on the economy is profound.
例句 2：
我們需要考慮到這個決策的社會影響。
We need to consider the social impact of this decision.
例句 3：
環境保護法案將對生態系統產生積極影響。
The environmental protection bill will have a positive impact on the ecosystem.