牛肉蒸鍋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「牛肉蒸鍋」是一道台灣的傳統料理,主要由牛肉和各種配料放在蒸鍋中蒸熟而成。這道菜通常使用新鮮的牛肉,搭配蔬菜、香料和調味料,蒸製後保留了食材的鮮美和營養。牛肉蒸鍋的特色在於其清淡健康的烹調方式,適合各種場合,特別是家庭聚餐或朋友聚會。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with beef that is cooked in a steamer.
  2. Beef cooked with vegetables in a special pot.
  3. A meal where beef is steamed with other ingredients.
  4. A traditional dish that involves cooking beef and vegetables using steam.
  5. A cooking method that uses steam to prepare beef and various ingredients.
  6. A culinary preparation that involves steaming beef along with assorted vegetables and seasonings.
  7. A healthy cooking technique that preserves the flavor and nutrients of beef and vegetables.
  8. A dish that highlights the natural taste of beef through steaming with complementary ingredients.
  9. A gastronomic tradition that emphasizes the health benefits of steaming meat and vegetables.
  10. A flavorful dish that combines beef and vegetables, cooked in a steamer for optimal taste.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Beef Steamer

用法:

這個詞指的是一種專門用來蒸牛肉的廚具,通常有多層設計,可以同時蒸煮多種食材。牛肉蒸鍋的設計使得牛肉在蒸的過程中保持了肉質的鮮嫩,並且能夠吸收其他配料的香味。

例句及翻譯:

例句 1:

我們用牛肉蒸鍋來準備晚餐,這樣肉質會更加鮮嫩。

We use the beef steamer to prepare dinner, so the meat will be more tender.

例句 2:

這個牛肉蒸鍋設計得很巧妙,可以同時蒸多種食材。

This beef steamer is cleverly designed to steam multiple ingredients at once.

例句 3:

牛肉蒸鍋的使用讓我們的料理變得更加健康。

Using the beef steamer makes our cooking healthier.

2:Beef Steam Pot

用法:

這是一個更為通俗的名稱,用來描述牛肉蒸鍋的功能,強調了其蒸煮牛肉的特性。通常這種鍋具會有特定的設計以保持蒸氣並均勻加熱食材。

例句及翻譯:

例句 1:

我買了一個新的牛肉蒸鍋,期待能做出美味的牛肉菜餚。

I bought a new beef steam pot and I'm looking forward to making delicious beef dishes.

例句 2:

這個牛肉蒸鍋能夠保持食材的原汁原味。

This beef steam pot can retain the original flavor of the ingredients.

例句 3:

牛肉蒸鍋的料理方式讓我們的晚餐變得更具風味。

The cooking method of the beef steam pot made our dinner more flavorful.

3:Steamed Beef Dish

用法:

這是對牛肉蒸鍋料理的一種描述,強調了蒸的烹調方式以及牛肉作為主要成分。這種菜餚通常會搭配各種配料,如蔬菜和香料,提升整體風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道蒸牛肉菜餚的味道非常好,搭配的配料也很新鮮。

This steamed beef dish tastes great, and the accompanying ingredients are very fresh.

例句 2:

蒸牛肉菜餚是一個健康的選擇,適合各種場合。

The steamed beef dish is a healthy choice suitable for various occasions.

例句 3:

我最喜歡的蒸牛肉菜餚是搭配香菇和青菜。

My favorite steamed beef dish is paired with mushrooms and greens.

4:Steamed Beef Hot Pot

用法:

這個名稱強調了牛肉蒸鍋的火鍋特性,通常會在鍋中加入湯底和各種配料,讓牛肉在蒸的過程中吸收湯底的味道。

例句及翻譯:

例句 1:

這個蒸牛肉火鍋非常適合冬天食用,暖和又美味。

This steamed beef hot pot is perfect for winter, warm and delicious.

例句 2:

我們在聚會上享用了蒸牛肉火鍋,大家都很喜歡。

We enjoyed a steamed beef hot pot at the gathering, and everyone loved it.

例句 3:

這道蒸牛肉火鍋的湯底非常鮮美,讓牛肉更加美味。

The broth of this steamed beef hot pot is very delicious, making the beef even tastier.