球門框架的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「球門框架」是指體育運動中用來界定球門的框架,通常由金屬或木材製成,並且是足球、冰球、手球等運動中不可或缺的部分。它的主要功能是標示進球的區域,並支持網子以防止球進入球門後掉出。球門框架的尺寸和形狀依據不同運動的規則而有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. The structure that holds the net in a game.
  2. The frame where the ball goes in a sport.
  3. The part of the game that shows where to score.
  4. The area where players try to get the ball into.
  5. The structure that defines the goal in a sports game.
  6. The framework that supports the net and marks the scoring area.
  7. The construction that indicates where a point is scored in a game.
  8. The physical outline that represents the goal in various sports.
  9. The defined structure that serves as the target area for scoring in competitive sports.
  10. The framework that delineates the scoring area in a game.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Goal frame

用法:

通常指的是球門的整體結構,包括上下橫樑和兩側的立柱,這是球場上非常重要的部分。它不僅標示了進球的區域,還承載著網子,防止球在進球後掉出。

例句及翻譯:

例句 1:

裁判確認球進入了球門框架

The referee confirmed that the ball entered the goal frame.

例句 2:

這個球門框架的高度符合比賽規則。

The height of this goal frame meets the competition regulations.

例句 3:

他用力射門,球正中球門框架

He shot hard, and the ball hit the goal frame.

2:Goalposts

用法:

指的是球門的兩根立柱,通常與橫樑一起構成完整的球門框架。這是進球的關鍵部分,任何球進入這兩根立柱之間的區域都算得分。

例句及翻譯:

例句 1:

他在比賽中成功地將球射入了球門的立柱之間。

He successfully shot the ball between the goalposts during the match.

例句 2:

球門的立柱需要定期檢查以確保安全。

The goalposts need to be checked regularly to ensure safety.

例句 3:

這名前鋒的射門擊中了立柱,未能得分。

The forward's shot hit the goalposts and did not score.

3:Goal structure

用法:

這是一個較為廣泛的術語,指的是整個球門的結構,包括框架和網子。它不僅限於立柱,還包括橫樑和其他支撐部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個球門結構非常堅固,適合高強度比賽。

This goal structure is very sturdy and suitable for high-intensity matches.

例句 2:

我們需要檢查球門結構以確保符合安全標準。

We need to check the goal structure to ensure it meets safety standards.

例句 3:

這場比賽的關鍵在於球門結構的穩定性。

The key to this match is the stability of the goal structure.

4:Net frame

用法:

這個詞通常指的是球門框架上用來安裝網子的部分。網子是防止球進入球門後掉出的重要組成部分。

例句及翻譯:

例句 1:

網框的安裝必須確保牢固,以防止意外情況。

The installation of the net frame must ensure it is secure to prevent accidents.

例句 2:

在比賽前,工作人員檢查了球門的網框。

The staff checked the net frame of the goal before the match.

例句 3:

這個網框的設計能有效減少風的影響。

The design of this net frame effectively reduces the wind's impact.