社會服務機構的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「社會服務機構」是指專門提供社會服務的組織或機構,其主要目的是協助社會上有需要的人群,例如弱勢群體、家庭、兒童或老年人等。這些機構提供的服務可能包括心理輔導、社會工作、健康照護、教育支援、法律援助等。社會服務機構通常由政府、非營利組織或社會企業運營,旨在促進社會福祉、改善生活質量及解決社會問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. An organization that helps people in need.
  2. A place that provides support and care for individuals.
  3. A group that offers services to improve people's lives.
  4. An institution focused on helping communities and individuals.
  5. A service provider that aims to assist those facing difficulties.
  6. An establishment dedicated to welfare programs and community support.
  7. An organization devoted to addressing social issues and providing assistance.
  8. A facility that delivers various forms of aid and support to vulnerable populations.
  9. An entity that engages in welfare activities to enhance social equity and improve quality of life.
  10. A structured body that offers comprehensive services to address the needs of society's marginalized groups.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Social service agency

用法:

通常指由政府或非營利組織運營的機構,專注於提供社會服務和支持。這些機構的主要目的是解決社會問題,幫助需要幫助的人,並促進社會的整體福祉。社會服務機構可能會提供各種服務,包括心理健康支持、家庭輔導、社區發展等。

例句及翻譯:

例句 1:

這家社會服務機構提供心理健康輔導。

This social service agency provides mental health counseling.

例句 2:

政府資助的社會服務機構幫助無家可歸者找到住所。

The government-funded social service agency helps the homeless find shelter.

例句 3:

他在社會服務機構工作,專注於青少年的輔導。

He works at a social service agency focusing on youth counseling.

2:Community service organization

用法:

這類組織通常由志願者或社區成員組成,目的是改善社區的生活質量,提供各種支持和服務。這些組織可能會舉辦活動、提供資源或進行社會倡導,旨在促進社會的和諧與發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區服務組織為低收入家庭提供食物和衣物。

This community service organization provides food and clothing for low-income families.

例句 2:

他們的社區服務組織致力於環境保護和社會公平。

Their community service organization is dedicated to environmental protection and social justice.

例句 3:

社區服務組織的志願者們為老年人提供陪伴。

Volunteers from the community service organization provide companionship for the elderly.

3:Welfare organization

用法:

這類機構專注於提供社會福利,包括經濟援助、醫療服務、教育資源等,旨在改善社會上弱勢群體的生活條件。福利組織通常會與政府機構合作,提供必要的支持和資源。

例句及翻譯:

例句 1:

這家福利組織為失業者提供職業培訓。

This welfare organization provides job training for the unemployed.

例句 2:

福利組織正在努力改善貧困家庭的生活條件。

The welfare organization is working to improve the living conditions of impoverished families.

例句 3:

他們的福利組織提供法律援助給需要的人。

Their welfare organization offers legal assistance to those in need.

4:Support service

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋各種提供幫助和支持的服務,通常針對特定需求的個人或群體。支持服務可以包括心理輔導、健康服務、社會工作等,目的是幫助人們克服困難,提高生活質量。

例句及翻譯:

例句 1:

這個支持服務中心專注於提供心理健康資源。

This support service center focuses on providing mental health resources.

例句 2:

學校提供的支持服務幫助學生應對學業壓力。

The support services offered by the school help students cope with academic pressure.

例句 3:

他們的支持服務包括財務諮詢和職業規劃。

Their support services include financial counseling and career planning.