絲纖維的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「絲纖維」是指由絲狀結構組成的纖維,通常是由昆蟲(如蠶)或植物(如棉花)所產生的天然纖維。它們具有優良的柔韌性、耐久性和透氣性,常用於製作衣物、紡織品和其他工藝品。絲纖維的質量和特性取決於其來源和處理方式,並且在時尚和家居裝飾中扮演著重要的角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A long, thin material used for making clothes.
  2. A soft and smooth thread from insects or plants.
  3. A type of fabric made from natural sources.
  4. A thin, strong fiber often used in textiles.
  5. A delicate fiber that can be spun into threads for weaving.
  6. A natural fiber derived from silkworms or certain plants, valued for its quality.
  7. A luxurious material used in high-end fashion and textiles.
  8. A textile fiber known for its luster and softness, often used in luxury garments.
  9. A filamentous material, either natural or synthetic, extensively used in clothing and upholstery due to its unique properties.
  10. A fine, soft fiber produced by certain insects or plants, prized for its texture and sheen in fabric production.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Silk fiber

用法:

指由蠶所產生的纖維,通常用於製作高檔衣物和紡織品。絲纖維因其光澤和柔軟度而受到歡迎,常用於晚禮服、襯衫和高端家居裝飾品。絲的生產過程相對繁瑣,這也使得其成為一種價值不菲的材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這條絲纖維的圍巾非常柔軟。

This silk fiber scarf is very soft.

例句 2:

她穿著一件由絲纖維製成的華麗裙子。

She wore a gorgeous dress made of silk fiber.

例句 3:

絲纖維的質量直接影響成品的價值。

The quality of silk fiber directly affects the value of the finished product.

2:Fibers

用法:

一般用來指代各種天然或合成的細長材料,這些材料可以用來編織或製作布料。纖維的種類繁多,包括棉纖維、麻纖維和合成纖維等。不同的纖維有不同的特性和用途,選擇合適的纖維對於製作高品質的產品至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這種纖維非常適合用來製作運動服。

This type of fiber is great for making sportswear.

例句 2:

天然纖維通常比合成纖維更透氣。

Natural fibers are usually more breathable than synthetic fibers.

例句 3:

他對不同類型的纖維有深入的了解。

He has a deep understanding of different types of fibers.

3:Thread

用法:

通常用於縫紉和編織,指的是細長的纖維材料,能夠將布料或其他材料連接在一起。線的種類多樣,有些專門用於手工藝,而有些則適合機器縫紉。選擇合適的線是確保縫製品質的關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

這條線非常適合用來縫製細緻的衣物。

This thread is perfect for sewing delicate garments.

例句 2:

我需要一些強韌的線來修補這個破洞。

I need some strong thread to mend this hole.

例句 3:

她選擇了與布料顏色相配的線。

She chose a thread that matches the color of the fabric.

4:Textile

用法:

指用纖維製作的材料,通常用於製作衣物、家居裝飾和其他工藝品。紡織品的種類繁多,包括棉、麻、絲和合成材料等。紡織品的設計和質量在時尚和家居裝飾中起著重要的作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服是用高品質的紡織品製成的。

This garment is made from high-quality textiles.

例句 2:

紡織品的選擇對於室內設計至關重要。

The choice of textiles is crucial for interior design.

例句 3:

他們專注於開發環保的紡織品。

They focus on developing eco-friendly textiles.