美容美髮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「美容美髮」是指與美容和髮型設計相關的行業和服務,通常包括護膚、化妝、髮型設計、染髮、剪髮等。美容美髮的服務旨在提升個人的外貌和自信心,並滿足客戶的美麗需求。這個行業不僅涉及專業技術,還包括與客戶的溝通和理解他們的需求。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making people look better.
  2. Taking care of skin and hair.
  3. Services for beauty and hair.
  4. A field focused on enhancing appearance.
  5. Professionals who help with beauty and hairstyles.
  6. A service industry that specializes in personal grooming.
  7. An industry that offers aesthetic treatments and hair styling.
  8. A sector dedicated to improving physical appearance through various techniques.
  9. A comprehensive field that encompasses skincare, haircare, and aesthetic enhancements.
  10. A profession that combines artistry and technique to enhance personal appearance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Beauty

用法:

通常指與外貌、吸引力和美感有關的事物。美容行業的專業人員通常會提供護膚、化妝和其他美化服務,以提升顧客的外觀和自信心。美容不僅僅是外表,還包括內在的自信和氣質。

例句及翻譯:

例句 1:

她對美容產品的選擇非常講究。

She is very particular about her choice of beauty products.

例句 2:

美容是許多人的愛好和職業。

Beauty is a hobby and profession for many people.

例句 3:

這家美容院提供專業的護膚服務。

This beauty salon offers professional skincare services.

2:Hairdressing

用法:

專注於頭髮的護理和設計,包括剪髮、染髮、造型等。髮型師不僅需要掌握技術,還要能夠理解顧客的需求,為他們設計出合適的髮型。這是一個創意和技術相結合的行業。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一名專業的髮型設計師,擅長各種髮型。

She is a professional hairdresser skilled in various hairstyles.

例句 2:

他們的髮型設計服務非常受歡迎。

Their hairdressing services are very popular.

例句 3:

我需要預約一個髮型設計的時間。

I need to book an appointment for a hairdressing session.

3:Cosmetics

用法:

指用於改善或改變外貌的化妝品和護膚品。這些產品可以包括粉底、口紅、眼影等,通常用於增強顏面特徵或掩蓋瑕疵。化妝品是美容過程中不可或缺的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

她每天都會使用化妝品來提升她的外貌。

She uses cosmetics every day to enhance her appearance.

例句 2:

這個品牌的化妝品非常受歡迎。

This brand of cosmetics is very popular.

例句 3:

學習化妝技巧對於美容師來說非常重要。

Learning makeup techniques is very important for beauticians.

4:Grooming

用法:

通常指個人衛生和外觀的維護。這不僅包括髮型,還包括指甲、皮膚和整體的清潔與整理。良好的修飾能夠提升一個人的形象和自信。

例句及翻譯:

例句 1:

他每天都花時間進行個人修飾。

He spends time every day on personal grooming.

例句 2:

良好的修飾對於專業形象至關重要。

Good grooming is essential for a professional image.

例句 3:

這家美容院提供全方位的個人修飾服務。

This beauty salon offers comprehensive personal grooming services.