舞蹈中的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「舞蹈中的」這個詞組可以用來形容與舞蹈相關的事物或狀態,通常涉及到動作、表現、藝術性或情感的傳達。在中文裡,它可以用來描述舞蹈的技巧、風格、情感表達等方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. Involving moving to music.
  2. Relating to a form of art where people move their bodies.
  3. Connected to a performance that includes rhythm and movement.
  4. Associated with a creative activity involving movement and expression.
  5. Referring to an art form that expresses emotions through body movements.
  6. Describing a performance art characterized by rhythmic body movements.
  7. An expressive art form that combines rhythm, movement, and emotion.
  8. A form of artistic expression that uses the body to convey feelings and narratives.
  9. A discipline that integrates music, movement, and storytelling to create an artistic experience.
  10. An art form that utilizes coordinated body movements to convey emotion and narrative.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dance

用法:

指一種藝術形式,通常結合音樂和身體動作,表達情感或講述故事。舞蹈可以是社交的、表演的或儀式性的,並且有許多不同的風格和類型,如芭蕾、現代舞、街舞等。舞蹈不僅是一種娛樂形式,還可以是文化表達和社會互動的重要方式。

例句及翻譯:

例句 1:

她在舞蹈中的表現非常優雅。

Her performance in the dance was very graceful.

例句 2:

他們在舞蹈中展現了深厚的技巧。

They showcased deep skills in the dance.

例句 3:

這部舞蹈劇講述了一個感人的故事。

This dance drama tells a touching story.

2:Choreography

用法:

指舞蹈的編排和設計過程,涉及舞者的動作、步伐和整體表現的安排。編舞者會根據音樂的節奏和情感來創作舞蹈,並考慮到舞者的技術和風格。這是一個創造性的過程,通常需要藝術家的靈感和技術知識。

例句及翻譯:

例句 1:

這部作品的編舞非常出色。

The choreography of this piece is outstanding.

例句 2:

她負責這部舞蹈的編排工作。

She is responsible for the choreography of this dance.

例句 3:

編舞者在舞蹈中運用了多種風格。

The choreographer used various styles in the dance.

3:Movement

用法:

指身體的運動,特別是在舞蹈中,動作的流暢性和表現力是非常重要的。舞蹈中的每一個動作都可以傳達情感和意圖,並且需要與音樂和節拍相協調。動作的設計和執行是舞蹈表演的核心。

例句及翻譯:

例句 1:

舞蹈中的每個動作都充滿了情感。

Every movement in the dance is full of emotion.

例句 2:

她的動作非常流暢,讓人印象深刻。

Her movements are very fluid and impressive.

例句 3:

這段舞蹈的動作設計非常巧妙。

The movement design of this dance is very clever.

4:Performance

用法:

舞蹈表演是將舞蹈藝術展示給觀眾的過程,通常在舞台上進行,並且可能包括服裝、燈光和音樂的配合。表演可以是專業的,也可以是業餘的,並且可以在不同的場合進行,如劇院、派對或社區活動。舞蹈表演通常能夠激發觀眾的情感和共鳴。

例句及翻譯:

例句 1:

這場舞蹈表演吸引了大量觀眾。

This dance performance attracted a large audience.

例句 2:

他們的表演充滿了活力和創意。

Their performance was full of energy and creativity.

例句 3:

舞蹈表演結束後,觀眾報以熱烈的掌聲。

The audience gave a warm applause after the dance performance.