「較厚」這個詞在中文中表示某物的厚度比其他物品或標準更大。這個詞通常用來形容物體的厚度、層次或密度，並且可以用於描述各種材料，如紙張、布料、木材等。它的意思是相對於其他物品而言，這個物品的厚度較為明顯或顯著。
這是形容物體在某一方向上有更大的尺寸，通常用於描述物品的物理特性。它可以用來形容許多不同的物體，例如書本、衣物、食物等。當一個物體比另一個物體厚時，我們會用這個詞來表達。
例句 1：
這本書的紙張較厚，閱讀起來更有質感。
The paper of this book is thicker, giving it a more substantial feel.
例句 2：
這件外套的材料較厚，適合冬天穿。
The material of this jacket is thicker, making it suitable for winter wear.
例句 3：
這塊巧克力蛋糕的層次較厚，口感更加豐富。
This chocolate cake has a thicker layer, making it richer in texture.
用於描述某物在某些方面的增加或強化，通常與厚度或重量有關。這個詞可以用來形容物品的質量、密度或其他特性，表示比普通的或標準的更加明顯。
例句 1：
這種材料比其他材料更為厚實，適合製作家具。
This material is more substantial than others, making it suitable for furniture.
例句 2：
這個包裝的設計更為厚實，能更好地保護產品。
The packaging design is more substantial, providing better protection for the product.
例句 3：
這道菜的份量較為豐盛，讓人感到十分滿足。
The portion of this dish is more substantial, making it very satisfying.
通常用於描述物體的重量比其他物體更大，這也可能意味著其厚度較大。這個詞可以用於各種上下文中，從物理物品到比喻意義。
例句 1：
這塊金屬板比那塊重，因為它較厚。
This metal plate is heavier than that one because it is thicker.
例句 2：
這本書的封面較重，因為它的紙張較厚。
The cover of this book is heavier because its paper is thicker.
例句 3：
這種布料的重量感更強，適合做外套。
This fabric feels heavier, making it suitable for jackets.
通常用於形容物體的體積或外觀較大，這也可能與厚度有關。這個詞常用來描述衣物、家具或其他物品的外觀。
例句 1：
這件衣服的設計較為厚重，穿起來顯得更加笨重。
The design of this garment is bulkier, making it feel heavier to wear.
例句 2：
這台電腦的外殼較厚，顯得更加結實。
The casing of this computer is bulkier, giving it a sturdier appearance.
例句 3：
這個沙發的坐墊較厚，坐上去非常舒適。
The cushions of this sofa are bulkier, making it very comfortable to sit on.