量好的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「量好」這個詞在中文中主要指的是對某個物體、物質或事物進行測量、評估或檢查,以確保其符合特定標準或要求。在不同的情境下,這個詞可以涵蓋以下幾種含義: 1. 測量:指對某個物體的尺寸、重量、體積等進行具體的測量。 2. 評估:指對某個物體的質量、性能等進行評估,確保其符合要求。 3. 檢查:指對某個物體進行檢查,以確保其狀態良好或符合某種標準。

依照不同程度的英文解釋

  1. To check the size or amount.
  2. To measure something to know how much there is.
  3. To find out the correct size or amount.
  4. To assess the quantity or measurement of an object.
  5. To ensure that something meets specific standards.
  6. To evaluate and confirm the measurements of an item.
  7. To determine the accurate dimensions or volume of something.
  8. To verify the specifications and measurements of an object.
  9. To conduct a precise measurement to ensure compliance with standards.
  10. To accurately gauge the size or volume of an item.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Measure

用法:

用於指對物體的尺寸、長度、重量等進行測量的行為。這個詞在科學、工程、建築等領域中非常常見,通常涉及使用專業工具來獲取精確的數據。在日常生活中,人們也會測量食材的重量或長度以便於烹飪或製作物品。

例句及翻譯:

例句 1:

量好這塊木板的長度。

Please measure the length of this piece of wood.

例句 2:

他用尺子量好桌子的高度。

He measured the height of the table with a ruler.

例句 3:

在開始施工之前,必須量好所有材料的尺寸。

All materials must be measured before starting construction.

2:Assess

用法:

用於指對某個物體或情況進行評估,以確定其價值、品質或狀況。這個詞通常用於學術、商業或醫療等領域,涉及到對某種狀況或結果的分析和評價。在教育中,老師會評估學生的表現以了解他們的學習進度。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要評估這個項目的可行性。

We need to assess the feasibility of this project.

例句 2:

專家們正在評估環境影響。

Experts are assessing the environmental impact.

例句 3:

這份報告將幫助我們評估風險。

This report will help us assess the risks.

3:Evaluate

用法:

用於指對某個事物進行深入的分析和評價,通常涉及到根據特定標準來判斷其質量或價值。在學術和商業環境中,這個詞常用於指對研究結果、產品或服務進行評估。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要評估這個新產品的市場潛力。

We need to evaluate the market potential of this new product.

例句 2:

教師會評估學生的作業以給予反饋。

Teachers will evaluate the students' assignments to provide feedback.

例句 3:

這項研究評估了不同治療方法的效果。

This study evaluated the effectiveness of different treatment methods.

4:Check

用法:

用於指對某個物體或情況進行檢查,以確保其狀態良好或符合要求。這個詞在日常生活中非常常見,人們經常檢查物品是否正常運作或是否符合標準。在工作中,檢查清單通常用於確保所有步驟都被遵循。

例句及翻譯:

例句 1:

請檢查這台機器是否正常運行。

Please check if this machine is operating normally.

例句 2:

在出門前,記得檢查你的行李。

Remember to check your luggage before leaving.

例句 3:

我們需要檢查所有的文件以確保沒有錯誤。

We need to check all the documents to ensure there are no mistakes.