「防擦」這個詞在中文中主要指的是防止摩擦或擦傷的行為或措施。這個詞通常用在與保護、預防相關的情境中，特別是在運動、醫療或安全方面。它可以指使用某種材料或裝置來保護皮膚或物品，避免因摩擦而造成的損傷或磨損。
指材料或物品設計用來抵抗磨損或摩擦的特性，通常用於衣物、運動裝備或工業材料中。這種技術可以提高產品的耐用性，減少因日常使用而造成的損壞。在運動領域，防擦材料可以保護運動員的皮膚，避免在比賽或訓練過程中受傷。
例句 1：
這款防擦衣物在運動時提供額外的保護。
This anti-abrasion clothing offers extra protection during sports.
例句 2：
選擇防擦材料可以延長裝備的使用壽命。
Choosing anti-abrasion materials can extend the lifespan of the gear.
例句 3：
這雙鞋的防擦設計讓我在戶外活動中感到更舒適。
The anti-abrasion design of these shoes makes me feel more comfortable during outdoor activities.
這個詞用來描述各種方法或材料，旨在減少兩個表面之間的摩擦，以防止損壞或磨損。這在工業應用中非常重要，因為摩擦可能會導致設備故障或材料損耗。在日常生活中，摩擦保護也可以應用於家具、地板或車輛，以避免刮擦或損壞。
例句 1：
這種潤滑劑提供了優秀的摩擦保護。
This lubricant provides excellent friction protection.
例句 2：
在裝修時，我們使用了摩擦保護材料來保護地板。
We used friction protection materials to safeguard the flooring during renovations.
例句 3：
摩擦保護技術在機械工程中至關重要。
Friction protection technology is crucial in mechanical engineering.
這個術語通常用於描述減少物品或表面磨損的措施，尤其是在機械和工業領域。透過適當的設計和材料選擇，可以有效地延長設備的使用壽命，降低維護成本。在日常生活中，這也可以應用於鞋子、衣物和其他消耗品的設計中，以提高耐用性。
例句 1：
這種材料具有優秀的磨損預防特性。
This material has excellent wear prevention properties.
例句 2：
在選擇運動鞋時，磨損預防是重要的考量。
Wear prevention is an important consideration when choosing athletic shoes.
例句 3：
工廠的設備需要定期維護以確保磨損預防。
The factory equipment requires regular maintenance to ensure wear prevention.
這個詞通常用來描述材料或表面能夠抵抗劃傷的特性，這在許多產品中非常重要，特別是電子產品、家具和車輛。具有防刮特性的材料可以保持外觀，延長產品的壽命，並減少維護需求。
例句 1：
這款手機的防刮屏幕保護膜非常耐用。
The scratch-resistant screen protector for this phone is very durable.
例句 2：
這種家具的表面處理提供了良好的防刮性能。
The surface treatment of this furniture provides good scratch resistance.
例句 3：
選擇防刮材料可以讓你的產品看起來更好。
Choosing scratch-resistant materials can make your product look better.