Malva sylvestris的意思、翻譯和例句

是什麼意思

Malva sylvestris(野木槿)是一種多年生草本植物,屬於錦葵科。這種植物通常生長在野外,花朵呈紫色或粉紅色,並且有著心形的葉子。它在許多地區被視為藥用植物,並且常用於傳統草藥療法中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant with purple flowers.
  2. A wild flower that grows in fields.
  3. A plant that can be used for medicine.
  4. A flowering plant that is often found in nature.
  5. A perennial herb known for its medicinal properties.
  6. A species of flowering plant commonly used in herbal remedies.
  7. A biennial or perennial herbaceous plant that is used in traditional medicine.
  8. A wildflower species recognized for its therapeutic uses.
  9. A member of the Malvaceae family, valued for its aesthetic and medicinal applications.
  10. A plant known for its beautiful flowers and health benefits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wild Mallow

用法:

這是 Malva sylvestris 的一般名稱,強調它在自然環境中的生長。通常在草地、田野或路邊可以找到這種植物。它的花朵吸引了許多昆蟲,特別是蜜蜂和蝴蝶。

例句及翻譯:

例句 1:

野木槿在春季開花,吸引了許多蜜蜂。

Wild mallow blooms in spring, attracting many bees.

例句 2:

這片草地上長滿了野木槿。

This meadow is full of wild mallow.

例句 3:

野木槿的葉子可以用來製作草藥茶。

The leaves of wild mallow can be used to make herbal tea.

2:Malva

用法:

這是該植物屬的拉丁名稱,常用於學術和植物學文獻中。這個名稱也可以用來指代其他同屬植物。

例句及翻譯:

例句 1:

Malva 的某些品種在園藝中被廣泛栽培。

Certain varieties of Malva are widely cultivated in horticulture.

例句 2:

學者們正在研究 Malva 的藥用特性。

Researchers are studying the medicinal properties of Malva.

例句 3:

在這本書中,Malva 的不同種類被詳細介紹。

Different species of Malva are detailed in this book.

3:Common Mallow

用法:

這個名稱強調了 Malva sylvestris 在某些地區的普遍性。它通常被認為是一種常見的雜草,許多農田和花園中都可以找到。

例句及翻譯:

例句 1:

常見木槿在許多地方都能找到,尤其是在農田附近。

Common mallow can be found in many places, especially near farmland.

例句 2:

常見木槿的花朵對昆蟲非常有吸引力。

The flowers of common mallow are very attractive to insects.

例句 3:

這種植物在生態系統中扮演著重要的角色。

This plant plays an important role in the ecosystem.

4:Cheese Plant

用法:

這個名稱有時用來指代 Malva sylvestris,因為其果實形狀類似於奶酪。這個名稱在某些地區較少使用。

例句及翻譯:

例句 1:

在某些文化中,這種植物被稱為奶酪植物。

In some cultures, this plant is referred to as the cheese plant.

例句 2:

奶酪植物的果實可以食用,但通常不被人們廣泛採用。

The fruit of the cheese plant is edible, but not widely used.

例句 3:

這種植物的名字反映了其獨特的外觀。

The name of this plant reflects its unique appearance.