Tōkaidō的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「東海道」是日本的一條著名道路,連接東京和京都,是五條主要的古道之一,通常被認為是日本最重要的交通路線之一。這條路線沿著日本的東海岸,經過多個城市和風景名勝,並且在歷史上對於商業和文化交流有著重要的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous road in Japan.
  2. A historic route connecting two major cities.
  3. A road that many travelers used in the past.
  4. A significant highway that runs along the coast of Japan.
  5. A route that played a key role in trade and travel between Tokyo and Kyoto.
  6. A historical route known for its scenic views and cultural significance.
  7. A major thoroughfare that reflects Japan's history and development.
  8. A vital artery for transportation and commerce in Japan's past.
  9. A culturally rich and historically significant road that shaped Japan's socio-economic landscape.
  10. An iconic route that embodies Japan's heritage and connectivity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tōkaidō Road

用法:

指的是連接東京和京都的歷史性道路,這條路線在江戶時代尤為繁忙,是商人和旅行者的重要通道。它不僅是交通的要道,也是文化交流的重要路徑,沿途有許多著名的景點和宿場。

例句及翻譯:

例句 1:

我計劃沿著東海道旅行,欣賞沿途的美景。

I plan to travel along the Tōkaidō Road to enjoy the beautiful scenery.

例句 2:

東海道上有許多歷史悠久的宿場,吸引了許多遊客。

There are many historic post towns along the Tōkaidō Road that attract many visitors.

例句 3:

這條路在日本歷史上扮演了重要角色。

This road played an important role in Japanese history.

2:Eastern Sea Road

用法:

這是東海道的另一種翻譯,強調其沿著東海岸的地理位置。這條路不僅是交通要道,也是日本文化和歷史的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

東海道,也就是東海路,擁有壯麗的海岸線風景。

The Tōkaidō, or Eastern Sea Road, boasts stunning coastal scenery.

例句 2:

這條路在日本的歷史上具有重要的文化意義。

This road holds significant cultural importance in Japan's history.

例句 3:

沿著東海路旅行,可以體驗到日本的傳統文化。

Traveling along the Eastern Sea Road allows one to experience traditional Japanese culture.

3:Tōkaidō Highway

用法:

這是現代化後的東海道,現在是一條主要的高速公路,連接東京和名古屋,並且是日本最繁忙的高速公路之一。

例句及翻譯:

例句 1:

我開車沿著東海道高速公路前往名古屋。

I drove along the Tōkaidō Highway to Nagoya.

例句 2:

東海道高速公路是日本最繁忙的交通路線之一。

The Tōkaidō Highway is one of the busiest traffic routes in Japan.

例句 3:

這條高速公路提供了便捷的交通選擇。

This highway provides a convenient transportation option.

4:Tōkaidō Route

用法:

這個詞通常用來描述沿著東海道的旅行路線,無論是古代的步行旅行還是現代的駕車行程。

例句及翻譯:

例句 1:

這條東海道路線是許多旅遊行程的熱門選擇。

This Tōkaidō route is a popular choice for many travel itineraries.

例句 2:

沿著東海道路線旅行,可以欣賞到各種自然和文化景觀。

Traveling along the Tōkaidō route, one can enjoy various natural and cultural landscapes.

例句 3:

這條路線對於了解日本的歷史和文化非常重要。

This route is very important for understanding Japan's history and culture.