Ganesha的意思、翻譯和例句

是什麼意思

甘尼許(Ganesha)是印度教中的一位重要神祇,通常被描繪為一個有著大象頭和人類身體的形象。他是智慧、知識和繁榮的象徵,常被信徒在開始新事業或學習時崇拜,以求得順利和成功。甘尼許也是障礙的消除者,故有「消除障礙者」之稱。

依照不同程度的英文解釋

  1. A god with an elephant head.
  2. A Hindu god who helps with learning.
  3. A deity known for removing obstacles.
  4. A figure in Hinduism who represents wisdom.
  5. A popular god in India, often worshipped at the start of new ventures.
  6. A symbol of knowledge and prosperity, often depicted with an elephant head.
  7. A revered deity in Hindu culture associated with intellect and success.
  8. A divine figure in Hinduism, known for his unique appearance and role in overcoming challenges.
  9. A prominent figure in Hindu mythology, embodying wisdom and the removal of obstacles.
  10. A significant god in Hindu belief, celebrated for his wisdom and ability to clear paths to success.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ganesha

用法:

甘尼許是印度教最受崇敬的神之一,通常在新年、婚禮或其他重要活動中受到崇拜。他的形象常見於各種藝術作品中,並且在印度社會中有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

在印度,很多人會在節日中祭拜甘尼許。

In India, many people worship Ganesha during festivals.

例句 2:

甘尼許的雕像常常被放置在家庭的祭壇上。

Statues of Ganesha are often placed on home altars.

例句 3:

他們在新開業的商店前供奉甘尼許,以祈求生意興隆。

They offer prayers to Ganesha in front of the newly opened store for prosperity.

2:Ganapati

用法:

甘納帕提是甘尼許的另一個名字,特別是在南印度的崇拜中經常使用。這個名字強調了他作為群眾的領袖和保護者的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

在某些地區,人們稱甘尼許為甘納帕提。

In some regions, Ganesha is referred to as Ganapati.

例句 2:

甘納帕提的祭典在南印度特別受歡迎。

The Ganapati festival is particularly popular in South India.

例句 3:

他們在甘納帕提的節日中進行盛大的慶祝活動。

They hold grand celebrations during the Ganapati festival.

3:Vinayaka

用法:

維那亞卡是甘尼許的另一個名字,這個名字常用於傳統的宗教儀式中,特別是在南印度的文化中。

例句及翻譯:

例句 1:

在許多宗教儀式中,人們會呼喚維那亞卡的名字。

In many religious rituals, people invoke the name of Vinayaka.

例句 2:

維那亞卡被認為是智慧與成功的象徵。

Vinayaka is considered a symbol of wisdom and success.

例句 3:

他們在維那亞卡的節日中準備各種美食供奉。

They prepare various delicacies for offerings during the Vinayaka festival.

4:Elephant God

用法:

這個稱呼強調了甘尼許的獨特外貌,並且在許多文化中,他的形象被視為智慧和力量的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

人們稱甘尼許為大象神,因為他的頭部是大象的形狀。

People refer to Ganesha as the Elephant God because of his elephant-shaped head.

例句 2:

大象神的形象在藝術作品中非常常見。

The image of the Elephant God is very common in artworks.

例句 3:

在許多文化中,大象神被視為智慧的化身。

In many cultures, the Elephant God is seen as the embodiment of wisdom.