瓜拉尼語言的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「瓜拉尼語言」是南美洲的一種土著語言,主要由巴拉圭的瓜拉尼族人使用。它是巴拉圭的官方語言之一,與西班牙語並行使用。瓜拉尼語言屬於阿拉瓦克語系,具有豐富的文化和歷史背景。除了巴拉圭,還有一些瓜拉尼語的使用者分布在阿根廷、巴西和玻利維亞等地。這種語言在當地的日常生活、音樂、文學和傳統習俗中扮演著重要角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A language spoken by a group of people in South America.
  2. A native language in Paraguay.
  3. A language that is part of the culture of its speakers.
  4. A language used alongside Spanish in Paraguay.
  5. A language with historical significance in the region.
  6. A language that reflects the identity and traditions of its speakers.
  7. A language that is integral to the cultural heritage of its community.
  8. A language that contributes to the linguistic diversity of South America.
  9. A language that embodies the historical and cultural narratives of the Guarani people.
  10. A language that is deeply intertwined with the social and cultural practices of its speakers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Guarani language

用法:

指瓜拉尼族人使用的語言,特別是在巴拉圭及其鄰近地區。這種語言不僅是溝通的工具,還承載著瓜拉尼文化和傳統。它在日常生活中被廣泛使用,並且在音樂、文學和藝術中佔有重要地位。

例句及翻譯:

例句 1:

巴拉圭的官方語言之一是瓜拉尼語言

One of the official languages of Paraguay is the Guarani language.

例句 2:

許多巴拉圭人能夠流利地講瓜拉尼語言

Many Paraguayans are fluent in the Guarani language.

例句 3:

瓜拉尼語言在巴拉圭的文化中扮演著重要角色。

The Guarani language plays an important role in Paraguayan culture.

2:Guarani

用法:

除了指語言外,瓜拉尼也可以指這一民族及其文化。瓜拉尼人是南美洲的土著民族,擁有豐富的傳統和歷史。他們的語言、音樂和藝術都反映了他們的文化特色。

例句及翻譯:

例句 1:

瓜拉尼人有著悠久的歷史和豐富的文化傳承。

The Guarani people have a long history and rich cultural heritage.

例句 2:

在巴拉圭,瓜拉尼文化對當地的藝術和音樂影響深遠。

In Paraguay, Guarani culture has a profound influence on local art and music.

例句 3:

許多瓜拉尼的傳統故事和神話仍然流傳至今。

Many traditional Guarani stories and myths are still passed down today.

3:Guarani tongue

用法:

這個詞通常用來強調語言的口語性質,特別是在社區內部的交流中。瓜拉尼語言在家庭和社區中被廣泛使用,並且是社會互動的重要部分。

例句及翻譯:

例句 1:

在家庭聚會上,大家通常會用瓜拉尼語言交談。

At family gatherings, everyone usually speaks in the Guarani tongue.

例句 2:

瓜拉尼語言是許多社區活動的主要交流方式。

The Guarani tongue is the primary means of communication in many community events.

例句 3:

這部電影使用瓜拉尼語言來展示當地的生活方式。

This film uses the Guarani tongue to showcase local ways of life.

4:Guarani dialect

用法:

有時候,瓜拉尼語言的不同變體被稱為方言,這些方言在不同的地區有些許差異。這些方言反映了當地文化和社會的多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

不同地區的瓜拉尼方言可能會有一些語音和詞彙上的差異。

Different regions may have some phonetic and vocabulary differences in Guarani dialects.

例句 2:

學習瓜拉尼方言有助於更好地理解當地文化。

Learning the Guarani dialect helps to better understand the local culture.

例句 3:

這本書介紹了幾種不同的瓜拉尼方言。

This book introduces several different Guarani dialects.