九顆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「九顆」這個詞組由數字「九」和量詞「顆」組成,通常用來表示某種物體的數量,特別是圓形或小型的物品,如水果、珠子、星星等。在中文中,數字後面跟隨的量詞通常會根據物品的特性而有所不同,而「顆」這個量詞常用於描述小而圓的物品。

依照不同程度的英文解釋

  1. The number nine with a counting word.
  2. Nine of something small and round.
  3. A way to count nine items that are spherical.
  4. Referring to nine small, round objects.
  5. Indicating a quantity of nine items that are typically counted with a specific word.
  6. A numeric expression denoting nine units of a particular small, round category.
  7. A specific count of nine items that fit a certain description.
  8. A numerical representation of nine units of an object that is usually counted with a particular measure.
  9. A precise counting of nine entities that conform to a certain shape or form.
  10. A count of nine items, often used for small, round objects.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nine pieces

用法:

通常用於描述整體的一部分,特別是當物品是可分割或獨立存在的時候。這個表達方式可以用於食物、零件或任何可以被分割的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要九顆蘋果來做這個派。

We need nine pieces of apple to make this pie.

例句 2:

他收集了九顆不同顏色的彈珠。

He collected nine pieces of different colored marbles.

例句 3:

她在盒子裡放了九顆巧克力。

She put nine pieces of chocolate in the box.

2:Nine units

用法:

這個表達方式通常用於更正式或學術的場合,可能涉及數學、科學或其他需要計算的領域。它通常用來描述某種標準化的計量。

例句及翻譯:

例句 1:

這個模型需要九個單位的材料來完成。

This model requires nine units of material to complete.

例句 2:

這個實驗需要九個單位的化學品。

This experiment needs nine units of chemicals.

例句 3:

我們的計畫需要九個單位的時間來實施。

Our plan requires nine units of time to implement.

3:Nine items

用法:

這個表達方式更為通用,適合用於各種場合,無論是日常生活還是商業環境。它可以用於描述購物清單、清點庫存或其他需要數量的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

商店裡有九件特價商品。

There are nine items on sale in the store.

例句 2:

她的包包裡裝著九件必需品。

Her bag contains nine items of essentials.

例句 3:

我們的清單上有九件需要購買的物品。

There are nine items to buy on our list.

4:Nine objects

用法:

這個表達方式通常用於描述具體的物品,可能在物理或抽象的上下文中使用,適合用於藝術、科學或任何需要具體描述的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

桌子上有九個不同的物體。

There are nine objects on the table.

例句 2:

他在展覽中展示了九個藝術品。

He displayed nine objects of art in the exhibition.

例句 3:

我們需要數清這九個物體。

We need to count these nine objects.