安檢點的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「安檢點」是指在某個特定地點進行安全檢查的設施或位置,通常用於檢查人員、行李或貨物的安全性,以確保不攜帶危險物品或違禁物品。這種檢查常見於機場、車站、公共活動或其他需要安全管理的場所。安檢點的主要目的是保護公共安全,防止潛在的威脅或危險。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where you check for safety.
  2. A spot where things are checked for danger.
  3. A location where safety checks are done.
  4. A point where items are examined for security.
  5. A designated area for inspecting people and belongings.
  6. A checkpoint for assessing safety and security measures.
  7. A location set up to ensure compliance with safety regulations.
  8. A facility aimed at preventing the entry of hazardous materials.
  9. A controlled area for the thorough examination of potential threats.
  10. A designated place for conducting security inspections.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Security checkpoint

用法:

通常設置在機場、車站或大型活動中,目的是檢查乘客及其行李的安全性。這些檢查可能包括金屬探測器、行李掃描和身份驗證等。安檢人員會在這些檢查點進行必要的安全措施,以確保沒有危險物品進入安全區域。

例句及翻譯:

例句 1:

在登機之前,所有乘客都必須通過安檢點

All passengers must pass through the security checkpoint before boarding.

例句 2:

安檢點的排隊時間通常會很長,特別是在假期期間。

The waiting time at the security checkpoint is usually long, especially during holidays.

例句 3:

他在安檢點被要求打開行李進行檢查。

He was asked to open his luggage for inspection at the security checkpoint.

2:Safety inspection point

用法:

這是一個更廣泛的術語,除了航空和交通領域外,還可以用於其他需要安全檢查的場合,例如建築工地、公共活動或大型聚會。這些檢查點的目的是確保所有參與者的安全,並識別任何潛在的危險。

例句及翻譯:

例句 1:

在大型活動中,會設置安全檢查點以確保參加者的安全。

Safety inspection points are set up at large events to ensure the safety of participants.

例句 2:

所有工作人員在進入建築工地之前必須通過安全檢查點。

All staff must pass through the safety inspection point before entering the construction site.

例句 3:

這個安全檢查點的目的是防止任何危險物品進入會場。

The purpose of this safety inspection point is to prevent any hazardous items from entering the venue.

3:Security screening area

用法:

這個術語通常用於描述專門設計用於檢查行李和乘客的區域,特別是在機場或重要公共事件中。這些區域通常配備專業設備,如行李掃描儀和金屬探測器,以進行全面的安全檢查。

例句及翻譯:

例句 1:

乘客在登機前需要通過安全篩查區。

Passengers need to go through the security screening area before boarding.

例句 2:

在安全篩查區,安檢人員會仔細檢查所有行李。

At the security screening area, the staff carefully checks all luggage.

例句 3:

安全篩查區的設置是為了保護所有旅客的安全。

The establishment of the security screening area is to protect the safety of all travelers.