水皰的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水皰」是指皮膚上出現的小水泡,通常是由於皮膚受到刺激、感染、過敏反應或燒傷等原因引起的。水皰內部充滿了液體,通常是透明的,可能會引起癢感或不適。水皰的形成通常是皮膚的一種保護反應,幫助隔離受損的皮膚區域。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bubble on the skin filled with liquid.
  2. A small bump on the skin with fluid inside.
  3. A small swelling that can be itchy and filled with clear liquid.
  4. A raised area on the skin that contains fluid, often due to irritation.
  5. A small blister that forms on the skin, usually as a reaction to something.
  6. A fluid-filled sac on the skin, typically caused by friction, burns, or infections.
  7. An epidermal lesion characterized by a raised area containing serum or plasma.
  8. A vesicle on the skin that can result from various dermatological conditions.
  9. A localized accumulation of fluid within the epidermis, often indicative of underlying skin conditions.
  10. A small bubble on the skin that is filled with liquid, often resulting from irritation or injury.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Blister

用法:

通常指由於摩擦、燒傷或其他刺激引起的皮膚上形成的水泡。水皰的形成是一種保護反應,幫助隔離受損的皮膚,避免進一步的傷害。在日常生活中,常見於穿著不合適的鞋子或手部工作過度時。

例句及翻譯:

例句 1:

她的腳上因為新鞋子而起了水皰

She got a blister on her foot from the new shoes.

例句 2:

燒傷後,皮膚上出現了水皰

After the burn, blisters formed on the skin.

例句 3:

這種水皰可能會引起疼痛和不適。

These blisters can cause pain and discomfort.

2:Vesicle

用法:

在醫學上,這個詞經常用來描述皮膚上小的液體囊泡,通常是由於感染或過敏反應引起的。水皰的形成可能是由於病毒或細菌感染,例如水痘或帶狀皰疹。

例句及翻譯:

例句 1:

水痘患者的皮膚上會出現許多水皰

Patients with chickenpox will develop many vesicles on their skin.

例句 2:

帶狀皰疹的症狀包括皮膚上出現水皰

Symptoms of shingles include vesicles appearing on the skin.

例句 3:

治療這種水皰需要針對感染進行治療。

Treatment for these vesicles needs to target the infection.

3:Bump

用法:

通常指任何突出於皮膚表面的圓形腫塊,可以是水皰、腫瘤或其他類型的膨脹。水皰作為一種特殊類型的腫塊,通常是由液體填充的。

例句及翻譯:

例句 1:

她的手上有一個小腫塊,可能是水皰

She has a small bump on her hand, which may be a blister.

例句 2:

這個腫塊看起來像是水皰

This bump looks like a blister.

例句 3:

如果這個腫塊持續不消,應該去看醫生。

If this bump doesn't go away, you should see a doctor.

4:Bubble

用法:

在生活中,這個詞常用來描述任何圓形的液體囊泡,水皰可以被視為一種特殊的泡泡,因為它是皮膚上的液體囊泡。

例句及翻譯:

例句 1:

她的手上有一個小泡泡,看起來像水皰

She has a small bubble on her hand that looks like a blister.

例句 2:

這種泡泡通常會在皮膚受到刺激後出現。

These bubbles usually appear after the skin is irritated.

例句 3:

小孩玩水時,會看到很多泡泡。

Children see many bubbles when playing with water.