光照不足的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「光照不足」指的是光線的強度或數量不夠,無法滿足某種需求或標準。這個詞通常用於描述環境中的光線不足,可能影響到植物的生長、人的視覺舒適度或某些活動的進行。比如在農業中,光照不足會影響作物的生長;在室內設計中,光照不足可能會使空間感覺陰暗和不舒適。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not enough light.
  2. When there is not enough brightness.
  3. A situation where light is lacking.
  4. A condition where illumination is insufficient.
  5. A scenario where the amount of light is below the required level.
  6. An environment that lacks adequate lighting for optimal function.
  7. A deficiency in light that may hinder visibility or growth.
  8. A setting characterized by inadequate illumination.
  9. A context where light levels are insufficient to meet specific needs.
  10. A situation where light is too dim for comfort or effectiveness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Insufficient light

用法:

用於描述某個空間或環境中的光線不足,無法滿足要求或影響正常活動。這個詞常見於室內設計和環境科學領域,尤其在討論光線對植物生長或人類活動的影響時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間光照不足,讓人感到不舒服。

This room has insufficient light, making it uncomfortable.

例句 2:

他們需要改善這個區域的光照不足問題。

They need to address the issue of insufficient light in this area.

例句 3:

光照不足會影響這些植物的生長。

Insufficient light can affect the growth of these plants.

2:Poor lighting

用法:

通常用來描述環境中光線的質量差,可能導致視覺不適或影響工作效率。這個詞常用於室內設計、辦公環境或公共空間的評估中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個辦公室的光照太差,員工們經常感到疲倦。

The poor lighting in this office often makes employees feel tired.

例句 2:

為了提高效率,我們需要改善這裡的光照條件。

We need to improve the lighting conditions here to enhance efficiency.

例句 3:

這個餐廳的光照不佳,讓顧客感到不自在。

The poor lighting in this restaurant makes customers feel uncomfortable.

3:Low light

用法:

用來描述光線強度較低的環境,通常會影響人們的視覺和活動。這個詞常見於攝影、室內設計和植物栽培等領域。

例句及翻譯:

例句 1:

在低光環境下拍照很有挑戰性。

Taking photos in low light is quite challenging.

例句 2:

這些植物需要更多的光,因為它們在低光條件下生長不良。

These plants need more light as they do poorly in low light conditions.

例句 3:

低光環境會讓人感到昏昏欲睡。

Low light environments can make people feel drowsy.

4:Dim lighting

用法:

指的是光線柔和且不亮的環境,通常用來創造氣氛或放鬆的感覺,但如果光線過於昏暗,則可能影響視覺效果。這個詞常用於描述餐廳、酒吧或家庭環境中的光線設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這家咖啡廳的燈光昏暗,讓人感到放鬆。

The dim lighting in this café creates a relaxing atmosphere.

例句 2:

雖然燈光昏暗,但這裡的氣氛非常好。

Although the lighting is dim, the atmosphere here is very nice.

例句 3:

過於昏暗的燈光讓我無法看清書本的內容。

The dim lighting makes it hard for me to read the text in the book.