紅月桂樹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紅月桂樹」是一種常綠樹,學名為「Laurus nobilis」,主要分布在地中海地區,並且在台灣及其他熱帶地區也有栽培。這種樹的葉子通常用來作為香料,特別是在烹飪中,並且其樹木具有觀賞價值。紅月桂樹的葉子具有特殊的香氣,常被用來製作香料、調味料,並且在某些文化中象徵榮耀和勝利。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tree with fragrant leaves.
  2. A tree used in cooking.
  3. A tree that grows in warm areas.
  4. A tree known for its aromatic leaves.
  5. A tree often associated with Mediterranean cuisine.
  6. An evergreen tree valued for its culinary and ornamental uses.
  7. A tree whose leaves are used for flavoring food and have cultural significance.
  8. A tree known for its essential oils and culinary applications.
  9. A species of laurel tree recognized for its historical and cultural importance in various cuisines.
  10. A type of laurel tree that is often used in cooking and symbolizes victory.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bay laurel

用法:

這是一種常見的香料植物,其葉子被廣泛用於烹飪中,特別是在製作湯、醬汁和燉菜時。它的葉子有一種獨特的香氣,能夠增添菜餚的風味。除了烹飪用途,月桂樹的葉子在古代也被用來編製冠冕,象徵勝利和榮耀。

例句及翻譯:

例句 1:

我在湯裡加了一片紅月桂樹的葉子,讓味道更濃郁。

I added a bay laurel leaf to the soup for extra flavor.

例句 2:

古希臘的勝利者會戴上月桂冠。

Victors in ancient Greece wore laurel crowns.

例句 3:

這道菜需要加入幾片月桂葉來提升風味。

This dish requires a few bay leaves to enhance the flavor.

2:Laurel tree

用法:

這種樹在古代被視為神聖的植物,常用來象徵勝利和榮耀。在許多文化中,月桂樹的葉子被用來製作獎勵冠冕,並且它的香氣也使其成為受歡迎的香料。

例句及翻譯:

例句 1:

在古代,勝利者會用月桂樹的葉子編製冠冕。

In ancient times, victors would weave crowns from laurel leaves.

例句 2:

這棵月桂樹在我的花園裡長得很好。

This laurel tree is growing well in my garden.

例句 3:

月桂樹的葉子常被用來象徵勝利。

Laurel leaves are often used to symbolize victory.

3:Noble laurel

用法:

這是紅月桂樹的另一個名稱,強調其高貴和重要性。它的葉子在烹飪中被廣泛使用,並且在某些文化中具有特殊的象徵意義。

例句及翻譯:

例句 1:

紅月桂樹又被稱為高貴月桂,因其葉子在料理中非常受歡迎。

The red bay laurel is also known as the noble laurel, as its leaves are highly valued in cooking.

例句 2:

高貴月桂的香氣使得它成為烹飪中不可或缺的成分。

The aroma of noble laurel makes it an indispensable ingredient in cooking.

例句 3:

我喜歡在燉菜中加入高貴月桂的葉子。

I love adding noble laurel leaves to stews.

4:Sweet bay

用法:

這是一種帶有甜香味的月桂樹,通常用於烹飪和香料。它的葉子具有獨特的香氣,常用於調味和增添菜餚的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

甜月桂的葉子在地中海菜餚中非常常見。

Sweet bay leaves are very common in Mediterranean dishes.

例句 2:

我在沙拉中加入了一些甜月桂葉,讓味道更佳。

I added some sweet bay leaves to the salad for better flavor.

例句 3:

這道菜需要用甜月桂的葉子來增添香氣。

This dish needs sweet bay leaves to enhance its aroma.