半英制的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「半英制」是指一種測量單位系統,主要用於測量長度、面積和體積等,通常以英制單位為基礎,但在某些情況下會使用公制單位來進行換算或補充。這種系統在某些國家和行業中仍然使用,特別是在建築、工程和製造等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to measure things that mixes two systems.
  2. A system that uses both metric and imperial units.
  3. A measuring system that combines different units.
  4. A method of measurement that includes both metric and imperial units.
  5. A hybrid measuring system that utilizes both metric and imperial standards.
  6. A system of measurement that incorporates elements from both the imperial and metric systems.
  7. A measurement system that blends traditional imperial units with modern metric units.
  8. A dual measurement system that includes units from both imperial and metric systems.
  9. A system of measurement that integrates both imperial and metric units for practical applications.
  10. A measurement approach that involves the use of both imperial and metric measurements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Imperial system

用法:

這是一種以英制單位為基礎的測量系統,主要用於英國及美國等地。它包括英尺、英寸、磅等單位,常見於建築、工程和日常生活中。

例句及翻譯:

例句 1:

在美國,建築物的高度通常使用英尺作為單位,這是英制系統的一部分。

In the United States, the height of buildings is usually measured in feet, which is part of the imperial system.

例句 2:

這款車的速度是以英里每小時來表示的,這是英制系統的常用單位。

The speed of this car is indicated in miles per hour, a common unit in the imperial system.

例句 3:

在某些國家,使用英制系統來測量土地面積。

In some countries, land area is measured using the imperial system.

2:Metric system

用法:

這是一種全球通用的測量系統,基於十進制,使用米、千克、升等單位。它在科學、醫學和國際貿易中被廣泛使用。

例句及翻譯:

例句 1:

科學實驗通常使用公制系統來確保準確性。

Scientific experiments usually use the metric system to ensure accuracy.

例句 2:

在大多數國家,公路標誌上的距離是以公里為單位,這是公制系統的一部分。

In most countries, road signs indicate distances in kilometers, which is part of the metric system.

例句 3:

這個產品的重量是以克來表示的,這是公制系統的標準單位。

The weight of this product is indicated in grams, which is a standard unit in the metric system.

3:Hybrid measurement system

用法:

這是一種結合了不同測量系統的方式,通常在特定行業或情境中使用,以便於不同單位之間的轉換。

例句及翻譯:

例句 1:

某些工程項目需要使用混合測量系統,以便於國際合作。

Certain engineering projects require the use of a hybrid measurement system for international collaboration.

例句 2:

這份報告使用混合測量系統來呈現數據,以便於不同背景的人理解。

This report uses a hybrid measurement system to present data for better understanding by people from different backgrounds.

例句 3:

在這個城市,建築規範要求使用混合測量系統來適應不同的需求。

In this city, building regulations require the use of a hybrid measurement system to accommodate various needs.