喷洒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「喷洒」這個詞在中文中主要指的是用噴霧的方式將液體(如水、藥劑、香水等)均勻地散佈在某個表面或區域。這個動作通常涉及使用噴霧器或噴霧裝置,可以用於多種用途,如灌溉、清潔、消毒、施肥或美容等。根據不同的上下文,「喷洒」也可以指其他類似的行為,如噴灑顏料或化學品。

依照不同程度的英文解釋

  1. To spray something on a surface.
  2. To use a device to make a liquid come out in small drops.
  3. To cover an area with a liquid by spraying.
  4. To distribute a substance in a fine mist.
  5. To apply liquid in a dispersed manner using a spray mechanism.
  6. To release a liquid in a controlled way to cover a specific area.
  7. To administer a solution or mixture through a nozzle to achieve an even coating.
  8. To disseminate a fluid in a fine spray for various applications.
  9. To execute the act of dispersing a liquid through a fine mist to achieve coverage.
  10. To project a liquid in a misty form onto a surface for purposes such as treatment or decoration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Spray

用法:

指使用噴霧器或噴霧裝置將液體均勻地散佈在某個表面上。這個詞常用於描述噴灑水、清潔劑、香水等的行為。在日常生活中,我們經常會用噴霧瓶來噴水給植物,或者噴香水在身上。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天都會噴水給我的植物。

I spray water on my plants every day.

例句 2:

她在空氣中噴了一些香水。

She sprayed some perfume in the air.

例句 3:

他用噴霧清潔劑清理桌子。

He used a spray cleaner to wipe the table.

2:Disperse

用法:

這個詞通常用於描述將某物分散或散佈開來的行為。它可以用於描述固體、液體或氣體的分散。在農業中,可能會用到這個詞來描述施肥或噴灑農藥的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

農夫在田裡噴灑肥料以促進作物生長。

The farmer disperses fertilizer in the field to promote crop growth.

例句 2:

這種化學品會在水中迅速分散。

This chemical will quickly disperse in water.

例句 3:

他們正在努力分散人群以保持安全距離。

They are trying to disperse the crowd to maintain a safe distance.

3:Mist

用法:

這個詞通常指的是微小的水滴或液體顆粒懸浮在空氣中,通常是由於噴霧或蒸發引起的。在美容護理中,噴霧保濕產品常被稱為「噴霧」,用於滋潤肌膚。

例句及翻譯:

例句 1:

她在臉上噴了一層保濕噴霧。

She misted her face with a hydrating spray.

例句 2:

早晨的霧氣讓整個景色都顯得柔和。

The morning mist made the whole view look soft.

例句 3:

這種噴霧能夠提供持久的水分。

This mist can provide long-lasting hydration.

4:Aerosol

用法:

這個詞通常用來描述一種將液體以微小顆粒形式分散在空氣中的技術,常見於噴霧罐中,如清潔劑、香水和髮膠等。

例句及翻譯:

例句 1:

這種噴霧罐是用來發射氣霧劑的。

This aerosol can is used to dispense the spray.

例句 2:

環保型氣霧劑對環境友好。

The eco-friendly aerosol is safe for the environment.

例句 3:

他使用氣霧劑來清潔車窗。

He used an aerosol to clean the car windows.