外加的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「外加的」這個詞在中文中主要用來形容某種附加的、額外的或附屬的事物。它通常用於描述在某個基礎上添加的東西,這些東西可能是額外的、補充的或附帶的。比如在飲食中,外加的配料或調味品;在商業上,外加的費用或服務。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something added on top.
  2. An extra part that comes with something.
  3. Something that is included in addition to the main item.
  4. An additional feature or item.
  5. Something extra that is not part of the original.
  6. A supplementary component that enhances or modifies the original.
  7. An added element that provides further value or context.
  8. A component that is not essential but is included for enhancement.
  9. An adjunct that serves to complement or augment the primary offering.
  10. An additional aspect or feature that is provided beyond the standard.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Additional

用法:

用於描述額外的、附加的或增補的內容,通常用於正式或商業語境中。這個詞常見於合同、報告或產品描述中,表示在基本項目之外提供的額外內容或服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這個套餐包括額外的服務。

This package includes additional services.

例句 2:

你需要支付額外的費用來獲取附加的功能。

You need to pay an additional fee to access the added features.

例句 3:

我們提供額外的支持以確保客戶滿意。

We provide additional support to ensure customer satisfaction.

2:Extra

用法:

這個詞通常用於較口語化的情境,表示某物是額外的或超出預期的。它可以用於描述食物、服務或任何其他物品,強調其附加性。

例句及翻譯:

例句 1:

我點了個漢堡,還要一份額外的薯條。

I ordered a burger and also want an extra order of fries.

例句 2:

如果你需要額外的幫助,請隨時告訴我。

If you need extra help, feel free to let me know.

例句 3:

這部電影有額外的片段,讓故事更完整。

The movie has extra scenes that make the story more complete.

3:Supplementary

用法:

通常用於正式或學術的語境中,指的是補充的資料或內容。它可以用來描述額外的學習材料、補充的數據或附加的報告。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書附有補充資料以幫助學生理解。

The book comes with supplementary materials to help students understand.

例句 2:

我們將提供補充的數據以支持這項研究。

We will provide supplementary data to support this research.

例句 3:

這份報告包含了補充的圖表和數據。

This report includes supplementary charts and data.

4:Added

用法:

用於描述已經被添加到某物上的內容,通常強調其附加性和增強性。它可以用於產品、服務或任何其他情境中,表達某物的增強或改善。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機有新增的功能,讓使用者體驗更佳。

This phone has added features that enhance the user experience.

例句 2:

這道菜有附加的調味料,讓味道更豐富。

This dish has added seasonings that make the flavor richer.

例句 3:

這個軟體更新包括了許多新增的選項。

This software update includes many added options.