「室町時代」是指日本歷史上從1336年到1573年之間的一個時期，這個時期以室町幕府為中心，幕府的首都設在京都。室町時代是日本戰國時代的前期，社會上出現了許多武士階層的興起，並且在文化上也出現了如茶道、花道等日本傳統文化的發展。這一時期的政治形勢複雜，經常發生戰爭和權力鬥爭，最終導致了幕府的衰落和戰國時代的開始。
這是「室町時代」的英文翻譯，通常用於學術和歷史研究中，強調這一時期的特徵和重要性。這段時間見證了日本社會結構的變化和文化的繁榮。
例句 1：
室町時代是日本歷史上重要的文化時期。
The Muromachi Period is an important cultural era in Japanese history.
例句 2：
在室町時代，茶道和花道開始流行。
During the Muromachi Period, tea ceremony and flower arrangement became popular.
例句 3：
學者們對室町時代的研究持續進行。
Scholars continue to study the Muromachi Period.
與「Muromachi Period」相似，這個詞也用來描述同一歷史時期，常見於文學和歷史書籍中。它強調了這個時期的特定文化和社會背景。
例句 1：
室町時代是一個充滿藝術和文學創作的時期。
The Muromachi Era was a time full of artistic and literary creations.
例句 2：
在室町時代，武士的地位逐漸上升。
During the Muromachi Era, the status of samurai gradually rose.
例句 3：
許多著名的日本畫作都來自於室町時代。
Many famous Japanese paintings come from the Muromachi Era.
這個詞是指室町幕府的統治者足利氏的時期，強調了這一時期的政治背景和權力結構。它常用於歷史研究和討論中。
例句 1：
足利時代的政治動盪影響了整個日本。
The Ashikaga Period's political turmoil affected all of Japan.
例句 2：
足利時代的文化成就至今仍受到讚譽。
The cultural achievements of the Ashikaga Period are still praised today.
例句 3：
研究足利時代有助於理解日本的歷史發展。
Studying the Ashikaga Period helps to understand the development of Japanese history.
與「Ashikaga Period」相似，此詞用於描述相同的歷史時期，並且強調了足利幕府的影響。它通常用於學術討論或歷史分析。
例句 1：
在足利時代，許多重要的文化活動蓬勃發展。
During the Ashikaga Era, many important cultural activities flourished.
例句 2：
足利時代的社會結構非常複雜。
The social structure of the Ashikaga Era was very complex.
例句 3：
足利時代的藝術風格對後世影響深遠。
The artistic styles of the Ashikaga Era had a profound influence on later generations.