艾莉諾·阿基坦的意思、翻譯和例句

是什麼意思

艾莉諾·阿基坦(Eleanor of Aquitaine)是中世紀歐洲的一位重要人物,生活在1122年至1204年之間。她是阿基坦公爵的女兒,後來成為英格蘭國王亨利二世的妻子,並且是英格蘭歷史上最有權勢的女性之一。艾莉諾在她的生活中對政治、文化和社會產生了深遠的影響,並且在她的晚年也參與了十字軍東征。她的生平故事充滿了權力鬥爭、婚姻聯盟和文化交流,成為許多文學作品的靈感來源。

依照不同程度的英文解釋

  1. A historical queen from France and England.
  2. A powerful woman in medieval times.
  3. She was a queen who influenced many people.
  4. She played a significant role in politics during her time.
  5. A historical figure known for her marriages and political power.
  6. A queen who was a key player in the politics of France and England.
  7. A notable figure in medieval history, known for her influence and legacy.
  8. An influential queen who shaped the political landscape of her era.
  9. A central figure in the historical narrative of 12th century Europe, known for her marriages and political acumen.
  10. A formidable queen whose life and actions significantly impacted the history of England and France.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Eleanor of Aquitaine

用法:

她是中世紀最具影響力的女性之一,因其政治智慧和對文化的貢獻而著稱。她的故事常被改編成小說、戲劇和電影,成為歷史研究中的重要主題。

例句及翻譯:

例句 1:

艾莉諾·阿基坦是英格蘭歷史上最有權勢的女性之一。

Eleanor of Aquitaine is one of the most powerful women in English history.

例句 2:

她的婚姻聯盟對當時的歐洲政治格局產生了深遠影響。

Her marriage alliances had a profound impact on the political landscape of Europe at the time.

例句 3:

艾莉諾·阿基坦的故事啟發了許多文學作品。

The story of Eleanor of Aquitaine has inspired many literary works.

2:Queen Eleanor

用法:

作為英格蘭的女王,她不僅參與了國家的治理,還對文化和藝術的發展有著重要的影響。她的宮廷吸引了許多文人和藝術家。

例句及翻譯:

例句 1:

女王艾莉諾在她的宮廷中支持藝術和文學的發展。

Queen Eleanor supported the development of arts and literature in her court.

例句 2:

她的統治時期被認為是英格蘭文化的黃金時代。

Her reign is considered a golden age for English culture.

例句 3:

艾莉諾女王以其智慧和勇氣而受到尊敬。

Queen Eleanor was respected for her wisdom and courage.

3:Duchess of Aquitaine

用法:

作為阿基坦的公爵夫人,她在法國的影響力使她成為當時最有權勢的女性之一。她的領地包括今天的法國南部。

例句及翻譯:

例句 1:

艾莉諾在成為英格蘭女王之前是阿基坦的公爵夫人。

Eleanor was the Duchess of Aquitaine before becoming Queen of England.

例句 2:

作為公爵夫人,她擁有廣泛的土地和財富。

As the Duchess, she held vast lands and wealth.

例句 3:

她的統治使阿基坦成為文化和商業的中心。

Her rule made Aquitaine a center of culture and commerce.

4:Medieval Queen

用法:

她在中世紀的政治和社會結構中扮演了重要角色,並且她的行動和決策對後世影響深遠。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一位中世紀的女王,艾莉諾在許多重大事件中發揮了作用。

As a medieval queen, Eleanor played a role in many significant events.

例句 2:

她的生活展示了中世紀女性的力量和影響力。

Her life showcases the power and influence of women in the medieval period.

例句 3:

艾莉諾的故事是關於愛情、權力和背叛的傳奇。

Eleanor's story is a legend of love, power, and betrayal.