弱土基的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「弱土基」是指土壤的承載能力較低,無法有效支撐建築物或其他結構的基礎。這種土壤通常具有低強度、高壓縮性和不穩定性,容易受到水分、荷載或其他外部因素的影響而變形或崩潰。在工程建設中,弱土基可能導致結構的不穩定,因此需要特別的設計和加固措施來確保安全。

依照不同程度的英文解釋

  1. Soil that can't hold heavy things.
  2. Soil that is not strong enough.
  3. Soil that can easily change shape.
  4. Soil that is weak and needs support.
  5. Soil that has low strength and can collapse.
  6. A type of soil that is unstable and requires special treatment.
  7. Soil that is not reliable for building without reinforcement.
  8. A soil condition that poses risks for construction projects.
  9. A geological condition where soil lacks the necessary load-bearing capacity.
  10. A soil type that is inadequate for supporting structures without additional engineering measures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Weak Soil Foundation

用法:

指基礎部分的土壤強度不足,無法有效支撐上方結構的重量。這種情況在建築工程中必須特別注意,因為如果不加強,可能會導致結構的沉降或倒塌。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築的弱土基需要加固,否則會有安全隱患。

The weak soil foundation of this building needs reinforcement, or there will be safety risks.

例句 2:

工程師建議採用樁基礎來應對弱土基的問題。

The engineer suggested using pile foundations to address the weak soil foundation issue.

例句 3:

弱土基上建造時,必須進行詳細的土壤測試。

When building on a weak soil foundation, detailed soil testing must be conducted.

2:Weak Soil Base

用法:

通常用於描述土壤的基底部分,這部分的強度不足以支持建築物或其他結構的重量,可能導致不穩定的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的弱土基使得建設變得更加困難。

The weak soil base in this area makes construction more challenging.

例句 2:

在設計時,我們必須考慮到弱土基的影響。

We must consider the impact of the weak soil base during the design phase.

例句 3:

弱土基的存在需要使用特殊材料來增強基礎。

The presence of a weak soil base requires the use of special materials to strengthen the foundation.

3:Poor Soil Support

用法:

描述土壤無法提供足夠的支持力,導致建築物或結構的穩定性降低。這種情況通常需要採取額外的工程措施來增強支持力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的土壤支持力不佳,必須進行改良。

The poor soil support in this area needs to be improved.

例句 2:

我們面臨的挑戰是如何克服這種土壤支持力不足的問題。

The challenge we face is how to overcome this issue of insufficient soil support.

例句 3:

在進行施工前,必須評估土壤的支持能力。

Before construction, the soil's support capacity must be assessed.

4:Unstable Soil

用法:

指土壤的穩定性差,容易受到外部因素影響而變形或崩潰,這在建築工程中是非常危險的。

例句及翻譯:

例句 1:

這片土地的土壤不穩定,適合建設的條件不佳。

The soil in this area is unstable, making it unsuitable for construction.

例句 2:

在不穩定的土壤上建設需要特別的技術。

Building on unstable soil requires special techniques.

例句 3:

不穩定的土壤可能會導致建築物的沉降。

Unstable soil can lead to the settling of buildings.