新市區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新市區」通常指的是一個城市中較新的開發區域,這些區域可能是新建的住宅區、商業區或工業區。這些地區通常擁有現代化的基礎設施和設施,以吸引居民和商業活動。新市區的發展通常伴隨著城市擴張和人口增長,並可能包括公共交通系統、學校、醫院和休閒設施等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A new area in a city.
  2. A part of the city that is newly built.
  3. A district that has been developed recently.
  4. A region of a city that is modern and newly established.
  5. An area that has been developed to accommodate new residents and businesses.
  6. A section of a city characterized by recent urban development and infrastructure.
  7. A newly developed urban area designed for residential and commercial use.
  8. A locality within a city that has been constructed or renovated in recent years.
  9. A newly designated urban area that often includes modern amenities and infrastructure.
  10. A part of the city that has been recently developed, often with new buildings and facilities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:New District

用法:

通常用於指代城市中一個新規劃或開發的區域,這個詞常見於城市規劃和行政劃分中。新區可能包括新的商業中心、住宅區或工業區,並且通常會有現代化的設施和基礎建設。

例句及翻譯:

例句 1:

政府計劃在新市區建設更多的公寓。

The government plans to build more apartments in the new district.

例句 2:

新市區的發展吸引了許多年輕人前來居住。

The development of the new district has attracted many young people to live there.

例句 3:

我們的公司在新市區開設了新辦公室。

Our company opened a new office in the new district.

2:New Area

用法:

這個詞可以用來描述剛剛開發或重新規劃的城市區域,通常是為了滿足不斷增長的人口和經濟需求。新區可能包括新的住宅、商業和公共設施。

例句及翻譯:

例句 1:

新區的交通設施正在快速改善。

The transportation facilities in the new area are improving rapidly.

例句 2:

這個新區提供了許多就業機會。

This new area offers many job opportunities.

例句 3:

新區的環境設計吸引了很多家庭。

The environmental design of the new area has attracted many families.

3:New Urban Zone

用法:

這個詞通常用於描述城市中一個新開發的區域,專門設計來滿足現代生活的需求,包括居住、商業和休閒設施。

例句及翻譯:

例句 1:

新城市區的規劃非常注重綠色空間。

The planning of the new urban zone emphasizes green spaces.

例句 2:

許多企業選擇在新城市區開展業務。

Many businesses choose to operate in the new urban zone.

例句 3:

新城市區的社區設施非常完善。

The community facilities in the new urban zone are very well-equipped.

4:New Town

用法:

通常指的是在城市邊緣或空曠地區新建的城鎮,旨在減少城市中心的擁擠,並提供新的居住和商業空間。

例句及翻譯:

例句 1:

這個新城鎮的建設吸引了大量的投資。

The construction of this new town has attracted a lot of investment.

例句 2:

新城鎮的生活設施非常便利。

The living facilities in the new town are very convenient.

例句 3:

許多家庭選擇搬到新城鎮以獲得更大的空間。

Many families choose to move to the new town for more space.