犬吠的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「犬吠」是指狗發出的叫聲,通常用來表示警告、興奮或尋求注意。這個詞可以用來形容狗的叫聲,並且在文學或詩歌中常常用來創造特定的氛圍或情境。犬吠的聲音可以是尖銳的、低沉的,或者是持續的,根據狗的品種和情緒而異。在日常生活中,犬吠也可以用來形容某種情況的喧鬧或混亂。

依照不同程度的英文解釋

  1. The sound a dog makes.
  2. A noise dogs make when they are happy or alert.
  3. A sound that shows a dog is excited or warning you.
  4. A vocalization from a dog that can indicate various emotions.
  5. A noise made by dogs that can signal many things, like alertness or playfulness.
  6. A sound produced by dogs that can express emotions such as fear, excitement, or warning.
  7. A vocal expression from dogs used for communication, often indicating their feelings or reactions.
  8. A form of canine vocalization that serves various communicative purposes.
  9. A complex vocal signal from dogs, often used to convey emotions, warnings, or social interactions.
  10. A characteristic sound made by dogs, often associated with their emotional state or environmental responses.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bark

用法:

是犬類最常見的叫聲之一,通常用來表達興奮、警告或尋求注意。這個詞也可以用來形容其他動物或人的聲音,尤其是在表達強烈情感時。

例句及翻譯:

例句 1:

狗在看到陌生人時會開始吠叫。

The dog will start to bark when it sees a stranger.

例句 2:

她的狗對每一個路過的人都會吠叫。

Her dog barks at every passerby.

例句 3:

這隻狗的吠聲很大,讓人感到害怕。

The dog's bark is so loud that it can be frightening.

2:Howl

用法:

通常指狼或某些狗的叫聲,這種聲音通常比較長且悲傷,常用於表達孤獨或尋找同伴。這個詞也可以用來形容人類的尖叫或哀號。

例句及翻譯:

例句 1:

在夜晚,狼的嚎叫傳遍整個山谷。

At night, the howling of wolves echoed throughout the valley.

例句 2:

那隻狗常常在月光下嚎叫。

That dog often howls under the moonlight.

例句 3:

聽到狗的嚎叫,我知道它在尋找它的主人。

Hearing the dog's howl, I knew it was looking for its owner.

3:Yelp

用法:

通常指小型犬或小動物發出的尖銳叫聲,通常是因為受驚或疼痛。這個詞也可以用來形容人類的尖叫或驚呼。

例句及翻譯:

例句 1:

小狗因為踩到尖銳的東西而尖叫。

The puppy yelped after stepping on something sharp.

例句 2:

當他不小心踩到狗的尾巴時,狗發出了一聲尖叫。

The dog yelped when he accidentally stepped on its tail.

例句 3:

她聽到小狗的尖叫聲,立刻跑過去查看。

She ran over to check when she heard the puppy's yelp.

4:Woof

用法:

這是一個模仿狗叫聲的擬聲詞,通常用來形容狗的吠叫聲,尤其是在輕鬆或幽默的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

小狗看到主人回來時,開心地叫著「汪汪」。

The puppy barked 'woof' happily when it saw its owner return.

例句 2:

他模仿狗的聲音說「汪汪」。

He imitated the dog's sound by saying 'woof'.

例句 3:

孩子們在遊戲中喜歡假裝自己是狗,叫著「汪汪」。

The kids love to pretend to be dogs in their game, barking 'woof'.