「策略的」這個詞在中文中主要指的是與策略有關的,通常用來形容某種計劃、方法或行動是經過深思熟慮、具有目的性和計劃性的。它可以用來形容個人、團隊或組織在達成特定目標時所採取的行動或思考方式。
用來描述經過深思熟慮的計劃或行動,特別是在商業、軍事或政治領域中,通常指的是長期目標的實現。策略性行動通常涉及資源的有效配置和風險管理,以達成最終的成功。
例句 1:
公司制定了一個策略計劃來擴展市場份額。
The company developed a strategic plan to expand its market share.
例句 2:
這場比賽的勝利是因為我們的策略性思考。
The victory in the game was due to our strategic thinking.
例句 3:
他們的策略性決策使得項目能夠按時完成。
Their strategic decisions allowed the project to be completed on time.
通常用於描述短期的行動或決策,這些行動或決策是為了達成某一特定的、較小的目標。它與策略性相對,著重於具體的實施細節和即時的反應。
例句 1:
在這場比賽中,我們需要採取戰術來應對對手。
In this match, we need to adopt tactics to counter the opponent.
例句 2:
他們的戰術安排成功地打亂了敵方的計劃。
Their tactical arrangements successfully disrupted the enemy's plans.
例句 3:
這個項目的戰術執行非常關鍵。
The tactical execution of this project is crucial.
用來形容經過考慮的安排或設計,通常強調事先的準備和考量。這個詞可以用於各種情境,從個人生活到商業計劃。
例句 1:
我們有一個計劃好的日程安排來完成這個項目。
We have a planned schedule to complete this project.
例句 2:
這次旅行是經過詳細計劃的。
This trip was carefully planned.
例句 3:
他們對會議的議程進行了周密的計劃。
They made a thorough plan for the agenda of the meeting.
通常用來形容經過仔細考慮和計算的行動,強調對風險和回報的評估。這個詞常用於商業、金融和個人決策中,表示行動是基於合理的推斷和預測。
例句 1:
她的計算行動使她在投資中獲得了高回報。
Her calculated actions led to high returns on her investments.
例句 2:
這是一個經過計算的風險,但值得一試。
This is a calculated risk, but it's worth trying.
例句 3:
他的計算決策讓公司避開了潛在的損失。
His calculated decision helped the company avoid potential losses.