經濟時期的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「經濟時期」這個詞通常指的是某個特定的時間段，在這段時間內經濟狀況或經濟活動的特徵相對穩定或有明顯的變化。這個詞可以用來描述經濟增長、衰退、繁榮或危機等不同的經濟狀態。經濟時期的劃分通常基於各種經濟指標，如國內生產總值（GDP）、失業率、通脹率等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A time when money and business are important.
  2. A period related to how people make and spend money.
  3. A specific time when the economy is doing well or poorly.
  4. A time frame defined by economic conditions.
  5. A time period characterized by certain economic trends.
  6. A distinct era in economic history marked by specific events or conditions.
  7. A defined timeframe in which economic activities and conditions can be analyzed.
  8. A segment of time distinguished by economic performance and trends.
  9. A phase in economic history characterized by specific developments or challenges.
  10. A historical period defined by its economic characteristics and events.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Economic period

用法：

指一段特定的時間，通常用來分析經濟增長、衰退或其他經濟現象。在這段期間，經濟活動的模式和趨勢會有明顯的變化，這些變化可能會對個人、企業和整個國家的經濟狀況產生深遠的影響。

例句及翻譯：

例句 1：

這個經濟時期的增長率顯著高於過去幾年。

The growth rate during this economic period is significantly higher than in previous years.

例句 2：

我們需要分析這個經濟時期的主要驅動力。

We need to analyze the main drivers of this economic period.

例句 3：

許多企業在這個經濟時期中蓬勃發展。

Many businesses thrived during this economic period.

2：Economic era

用法：

通常用來描述經濟發展的長期趨勢，這些趨勢可能包括工業化、全球化或數位化等重大變革。在這個時期，經濟結構和社會環境都會發生變化，影響人們的生活方式和工作模式。

例句及翻譯：

例句 1：

這個經濟時期的特徵是科技的快速進步。

This economic era is characterized by rapid technological advancement.

例句 2：

在這個經濟時期中，全球貿易達到了前所未有的水平。

During this economic era, global trade reached unprecedented levels.

例句 3：

我們正在經歷一個新的經濟時期，數位化改變了商業模式。

We are experiencing a new economic era where digitalization is changing business models.

3：Economic phase

用法：

通常指經濟活動中某一特定的階段，這個階段可能是增長、衰退或穩定。在這個階段，經濟指標和市場行為會顯示出明顯的趨勢，幫助經濟學家和政策制定者做出相應的決策。

例句及翻譯：

例句 1：

這個經濟階段的特徵是高失業率和低消費。

This economic phase is characterized by high unemployment and low consumption.

例句 2：

我們需要準備好迎接下一個經濟階段的挑戰。

We need to be prepared for the challenges of the next economic phase.

例句 3：

在這個經濟階段中，許多企業開始轉向可持續發展的做法。

During this economic phase, many companies began to adopt sustainable practices.

4：Economic cycle

用法：

描述經濟活動的波動，包括擴張和收縮的過程。這些波動是由多種因素驅動的，包括政策變化、消費者信心和全球市場的影響。理解這個循環對於經濟預測和政策制定至關重要。

例句及翻譯：

例句 1：

經濟循環的每個階段都會影響企業的策略。

Each stage of the economic cycle affects business strategies.

例句 2：

我們正在經歷經濟循環的上升階段。

We are currently experiencing the upward phase of the economic cycle.

例句 3：

經濟循環的波動可能會影響投資決策。

Fluctuations in the economic cycle can impact investment decisions.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：