「自給自足率」是指一個地區或國家在某種產品或資源的生產上，能夠自我滿足需求的程度，通常用百分比表示。這個指標常用於農業、能源等領域，用來衡量一個地區在生產和消費之間的平衡。高的自給自足率意味著該地區能夠依賴自身資源，而不需要依賴外部供應。
這個詞通常用來描述一個國家或地區在某一特定產品或資源上的自給能力。自給自足率高的國家能夠依賴本地生產來滿足其需求，這對於經濟穩定和食品安全等方面至關重要。
例句 1：
這個國家的農業自給自足率達到80%。
The country's agricultural self-sufficiency rate has reached 80%.
例句 2：
政府希望提高能源的自給自足率。
The government aims to increase the self-sufficiency rate of energy.
例句 3：
自給自足率的提高能夠減少對進口的依賴。
Increasing the self-sufficiency rate can reduce dependence on imports.
這個術語通常用於環境和經濟學中，指的是一個系統或地區在資源使用方面的可持續性。自給自足率高的地區通常在環境保護和資源管理方面也表現出色。
例句 1：
我們的目標是提高社區的自我可持續性率。
Our goal is to improve the community's self-sustainability rate.
例句 2：
這個計劃旨在提高城市的自我可持續性率。
The program aims to enhance the city's self-sustainability rate.
例句 3：
自我可持續性率的提升對於減少環境影響至關重要。
Improving the self-sustainability rate is crucial for reducing environmental impact.
通常用於描述一個地區在某些方面的獨立性，尤其是在經濟或政治方面。自給自足率高的地區通常也具有較高的自主性，因為他們不依賴外部資源。
例句 1：
這個地區的經濟自主性率大幅提高。
The region's economic autonomy rate has significantly increased.
例句 2：
提高自主性率有助於增強國家的安全感。
Increasing the autonomy rate helps enhance national security.
例句 3：
我們需要分析這個項目的自主性率。
We need to analyze the autonomy rate of this project.