Capulet的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Capulet」是莎士比亞的戲劇《羅密歐與茱麗葉》中的一個重要角色,代表了茱麗葉的家族。這個家族與蒙太古家族有著世仇,兩者之間的衝突是劇情的主要推動力之一。Capulet家族在劇中象徵著舊世代的價值觀和傳統,對於家庭榮譽和社會地位的重視,使得茱麗葉的愛情故事充滿了悲劇色彩。

依照不同程度的英文解釋

  1. A family name from a famous play.
  2. A character's family from a story.
  3. A name associated with a famous feud.
  4. A family involved in a tragic love story.
  5. A prominent family in a classic literary work.
  6. A family representing traditional values in a famous drama.
  7. A lineage known for its conflicts and societal expectations.
  8. A significant family in a narrative about love and conflict.
  9. A familial entity symbolizing the clash of old-world values in a renowned tragedy.
  10. A key family in a dramatic tale that explores themes of love and enmity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:House of Capulet

用法:

在莎士比亞的《羅密歐與茱麗葉》中,這個家族代表了茱麗葉的背景和她的社會地位。這個家族的傳統和價值觀與茱麗葉的愛情形成了強烈的對比,突顯了她與羅密歐之間的衝突。

例句及翻譯:

例句 1:

茱麗葉的家族,Capulet,對她的婚姻有著嚴格的期望。

Juliet's family, the Capulets, have strict expectations for her marriage.

例句 2:

在這場悲劇中,Capulet家族的衝突導致了許多悲劇性的後果。

In this tragedy, the conflicts of the Capulet family lead to many tragic consequences.

例句 3:

Capulet家族的榮耀與名聲影響了茱麗葉的選擇。

The honor and reputation of the Capulet family influence Juliet's choices.

2:Capulet family

用法:

這個名稱指的是莎士比亞戲劇中的一個重要家族,與蒙太古家族的敵對關係是劇情的核心。Capulet家族的成員如老Capulet和茱麗葉對於劇情的發展起到了關鍵作用。

例句及翻譯:

例句 1:

Capulet對於茱麗葉的婚姻計劃非常堅持。

Lord Capulet is very insistent about Juliet's marriage plans.

例句 2:

Capulet家族的世仇使得羅密歐和茱麗葉的愛情變得更加悲劇。

The feud of the Capulet family makes Romeo and Juliet's love even more tragic.

例句 3:

Capulet家族的宴會是茱麗葉和羅密歐第一次相遇的地方。

The Capulet family's party is where Juliet and Romeo first meet.

3:Capulet lineage

用法:

這個詞強調了Capulet家族的血脈和傳承,通常用於討論家族的歷史和社會地位。在劇中,這個血脈的傳承對於角色的行為和決策有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

Capulet的血脈代表著舊世代的價值觀和期望。

The Capulet lineage represents the values and expectations of the old generation.

例句 2:

茱麗葉的行為受到Capulet家族血脈的影響。

Juliet's actions are influenced by the Capulet lineage.

例句 3:

Capulet的家族傳承在劇情中起到重要的作用。

The Capulet lineage plays an important role in the plot.