王冠檢控官的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「王冠檢控官」是指在某些法律系統中負責起訴的官員,通常涉及刑事案件的檢控工作。在英國及其他一些英聯邦國家,這個職位的主要責任是代表國家或政府進行法律訴訟,特別是在嚴重罪行的案件中。王冠檢控官負責收集證據、準備案件、出庭辯護,並確保法律程序的公正性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who helps the government take people to court.
  2. A lawyer who works for the state to prove someone did something wrong.
  3. A legal officer who brings cases against people in court.
  4. A person responsible for prosecuting criminal cases on behalf of the state.
  5. An official who represents the government in serious criminal cases.
  6. A legal professional tasked with presenting the government's case in criminal trials.
  7. An authority figure who manages and prosecutes criminal offenses in court.
  8. A legal expert who handles prosecutions and ensures justice in criminal matters.
  9. A senior legal official responsible for the prosecution of serious crimes on behalf of the state.
  10. A chief legal representative for the state in criminal prosecutions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crown Prosecutor

用法:

這個詞通常用於英國及其他英聯邦國家,指負責起訴刑事案件的法律專業人士。這些檢控官通常代表國王或女王,並在法庭上為公眾利益進行起訴。

例句及翻譯:

例句 1:

王冠檢控官在法庭上提出了有力的證據。

The Crown Prosecutor presented strong evidence in court.

例句 2:

他是王冠檢控官,專門負責重大刑事案件。

He is a Crown Prosecutor specializing in serious criminal cases.

例句 3:

王冠檢控官的工作是確保法律得到遵守。

The role of the Crown Prosecutor is to ensure that the law is upheld.

2:Public Prosecutor

用法:

這個詞在許多國家中使用,指負責起訴的法律官員,通常代表政府或社會的利益。公共檢控官負責調查和起訴刑事案件,並在法庭上進行辯護。

例句及翻譯:

例句 1:

公共檢控官決定是否對嫌疑人提出指控。

The Public Prosecutor decided whether to charge the suspect.

例句 2:

公共檢控官的職責包括收集證據和準備案件。

The Public Prosecutor's duties include gathering evidence and preparing cases.

例句 3:

她是一名經驗豐富的公共檢控官,專注於暴力犯罪。

She is an experienced Public Prosecutor focusing on violent crimes.

3:State Attorney

用法:

在某些地區,這個詞用來指代負責起訴的法律官員,通常代表州或地方政府。州檢察官處理各類刑事案件,並在法庭上為政府進行辯護。

例句及翻譯:

例句 1:

州檢察官在法庭上成功地起訴了多名罪犯。

The State Attorney successfully prosecuted multiple offenders in court.

例句 2:

他作為州檢察官,致力於打擊犯罪。

As a State Attorney, he is dedicated to fighting crime.

例句 3:

州檢察官的工作是保護社會並維護法律。

The State Attorney's job is to protect society and uphold the law.

4:District Attorney

用法:

這個詞在美國常用,指負責某個特定地區或縣的檢控官。地區檢察官負責起訴地方的刑事案件,並在法庭上代表政府。

例句及翻譯:

例句 1:

地區檢察官在案件中提出了關鍵證據。

The District Attorney presented key evidence in the case.

例句 2:

她是當地的地區檢察官,專注於毒品犯罪。

She is the local District Attorney focusing on drug-related crimes.

例句 3:

地區檢察官的職責是確保法律在社區中得到執行。

The District Attorney's responsibility is to ensure that the law is enforced in the community.