不安於的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不安於」這個詞語的意思是指內心感到不安、焦慮或不滿足,通常用來形容一種對現狀的不滿或不安的情緒。這個詞語常用來表達對於某種情境或狀態的不滿,並且有希望改變或改善的意味。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not feeling comfortable with something.
  2. Feeling uneasy about a situation.
  3. Feeling anxious or dissatisfied.
  4. Feeling restless or unhappy with the current state.
  5. A sense of discomfort or dissatisfaction with one's situation.
  6. A feeling of unease or discontent regarding one's circumstances.
  7. A state of mind where one is not at peace with their environment.
  8. An emotional state characterized by restlessness and a yearning for change.
  9. A psychological condition marked by disquiet and a desire for improvement.
  10. An inner turmoil stemming from dissatisfaction with the current state of affairs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Restless

用法:

用來形容一種無法安靜下來的狀態,通常是因為內心有不安或焦慮,無法找到平靜或滿足。這個詞常用於描述無法專注於某事,或者想要變動或改變現狀的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他在會議中感到不安於,因為他對計劃的方向有不同的看法。

He felt restless during the meeting because he had a different opinion on the direction of the plan.

例句 2:

她對目前的工作環境感到不安於,想要尋找新的機會。

She felt restless in her current work environment and wanted to look for new opportunities.

例句 3:

孩子們在長時間的等待中變得不安於

The children became restless during the long wait.

2:Uneasy

用法:

描述一種不安的感覺,通常與焦慮或擔心有關,可能是因為對某事的不確定性或不滿足。這個詞可以用來形容人們在某種情況下的心理狀態,表示他們感到不自在或不安。

例句及翻譯:

例句 1:

他對即將到來的考試感到不安於

He felt uneasy about the upcoming exam.

例句 2:

聽到那個消息後,她感到不安於

She felt uneasy after hearing the news.

例句 3:

他在陌生的環境中感到不安於

He felt uneasy in the unfamiliar environment.

3:Dissatisfied

用法:

用來形容對某事物不滿足的情況,通常表示期望沒有得到滿足或需求沒有被滿足。這個詞常用於描述個人在工作、生活或人際關係中的不滿情緒。

例句及翻譯:

例句 1:

他對目前的工作感到不滿於。

He is dissatisfied with his current job.

例句 2:

她對這次的服務感到不滿於。

She was dissatisfied with the service this time.

例句 3:

顧客對產品的質量感到不滿於。

Customers are dissatisfied with the quality of the product.

4:Discontent

用法:

指對現狀的不滿或不滿意的情緒,通常用來描述一種持久的、不安的心理狀態。這個詞可以用來表達對社會、政治或個人生活中的不滿。

例句及翻譯:

例句 1:

社會上對於不公正的現象感到不滿於。

There is widespread discontent in society regarding unfair practices.

例句 2:

他對自己的生活感到不滿於,想要尋求改變。

He feels discontent with his life and wants to seek change.

例句 3:

這種不滿於的情緒在年輕人中越來越普遍。

This sense of discontent is becoming more common among young people.