「值得尊敬的」這個詞組用來形容某人或某事具有值得被尊重的特質，通常涉及個人的品德、成就或對社會的貢獻。這個詞組常用來表達對某人的讚賞和敬意，認為他們的行為、價值觀或成就值得他人學習和尊重。
用來形容一個人或事物在社會上有良好的名聲或地位，通常與道德、行為或成就有關。這個詞通常用於描述那些遵守社會規範、受到他人尊重的人。在商業環境中，尊重的公司或品牌通常會受到顧客的青睞，因為他們的道德標準和業務實踐被認可。
例句 1：
他是一位非常值得尊敬的商人，總是誠實經營。
He is a very respectable businessman who always operates honestly.
例句 2：
這家公司在業界享有良好的聲譽，顯得十分值得尊敬。
This company is highly regarded in the industry and is very respectable.
例句 3：
她的行為讓人尊敬，因為她總是為他人著想。
Her actions are respectable because she always thinks of others.
指某人的行為、特質或成就讓人感到讚賞和尊敬。這個詞通常用於描述那些展現出優良品德或令人欽佩的特質的人。在教育、藝術或社會服務等領域，許多人的奉獻精神和努力工作都被認為是值得讚賞的。
例句 1：
他的奉獻精神和對社會的貢獻是值得讚賞的。
His dedication and contributions to society are admirable.
例句 2：
她在困難時刻的堅持令人敬佩。
Her perseverance in difficult times is admirable.
例句 3：
這位老師的教學方法非常值得讚賞。
The teacher's approach to education is truly admirable.
通常用來形容一個人擁有高尚的道德標準，並且以正直的方式行事。這個詞常見於正式的場合，特別是在描述那些在政治、社會或文化方面具有重要影響力的人。這些人因其行為和決策而受到尊重，並且被視為社會的榜樣。
例句 1：
他是一位值得尊敬的政治家，始終為人民的利益而努力。
He is an honorable politician who always works for the people's interests.
例句 2：
她的行為顯示出她是一位值得尊敬的人。
Her actions show that she is an honorable person.
例句 3：
這位老人的一生充滿了值得尊敬的成就。
This elder's life is filled with honorable achievements.
用來形容某人的行為或成就值得讚揚和表揚。這個詞通常用於描述那些在某些方面表現出色的人，無論是在工作、學業還是社會貢獻上。這樣的人因其努力和成就而受到他人的讚賞。
例句 1：
他在社區服務中的努力是值得讚揚的。
His efforts in community service are commendable.
例句 2：
這項研究的結果顯示了值得讚揚的努力。
The results of this research show commendable efforts.
例句 3：
她在面對挑戰時的勇氣是值得讚揚的。
Her courage in facing challenges is commendable.